тупиковый русский
Примеры тупиковый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский тупиковый?
Субтитры из фильмов
Ну ладно. Вот как я предлагаю решить наш тупиковый спор.
Fajn, tohle je můj návrh na řešení naší bezvýchodné situace.
Возможно, проект тупиковый.
Myslím, že tenhle projekt má chyby.
Если выяснится, что муж - тупиковый вариант тогда нам нужен новый подозреваемый.
Jestli se ukáže, že je manžel mrtvý, tak tu máme nového podezřelého lidi.
Жить собирательством - это тупиковый путь.
Životem z ruky do úst se nedá postavit budoucnost.
И они бы предпочли, чтобы у меня была тупиковая работа, тупиковый брак, и чтоб я жила в тупиковом городишке, как ты, да?
Měli by mě radši, kdybych přišla o práci, rozvedla se v zapadákově jako ty, že?
Я думаю, это тупиковый путь - пытаться приписать преднамеренность.
Myslím, že je obtížné to připisovat záměrnosti.
Да, и пока самый тупиковый из всех.
Jo, zatím ta nejslepější.
Хорошо, адрес продюсера шоу - очередной тупиковый почтовый ящик, и телефонный номер больше не существует.
No, adresa producenta pořadu je další mrtvá PO box schránka a telefonní číslo je odpojené.
Это был тупиковый путь.
Byla to slepá ulička.
Из журналистики
Но это тупиковый подход.
Tento přístup ale je slepou uličkou.