управленческий русский
Перевод управленческий по-чешски
Как перевести на чешский управленческий?
Примеры управленческий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский управленческий?
Субтитры из фильмов
У друга и автобус, и инструмент, у меня - управленческий опыт.
A já přináším organizační zkušenosti.
Ну, я увидела полный управленческий провал!
Viděla jsem vyhořet i manažery.
У тебя есть управленческий статус.
Máte titul z managementu.
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.
Finanční analýza, automatizované účetní systémy, kontrolní správa.
Плюс в придачу получаем недовольный мелкий управленческий аппарат вот здесь.
A tady je malinko nespokojené vedení.
Меня зовут Марти Каан и я управленческий консультант.
Jmenuji se Marty Kaan a jsem poradce pro vedení firmy.
Тут сказано, она проявляет управленческий потенциал.
Tady se píše, že umí vést.
Небольшой управленческий экперимент, которому я научилась у Майка Блумберга.
Je to malý experiment, který jsem obkoukala od Mika Bloomberga (politik).
Меня зовут Марти Каан, и я - управленческий консультант.
Jmenuji se Marty Kaan a jsem podnikový konzultant.
Управленческий консалтинг. По информационным технологиям.
Dělám poradenství v oblasti řízení, převážně v oblasti IT.
Из журналистики
В Западной Европе, Японии и Соединенных Штатах, местах, где индивидуальность потеряла свою новизну много лет назад, и где процветают управленческий дух и массовая коммерция, эта одинаковость еще может стать темой для дискуссий.
V západní Evropě, Japonsku a Spojených státech, kde individualita už dávno není novinkou a kde se daří manažerskému duchu a masové komerci, může být tato stejnost předmětem debaty.
Особенно плохо то, что когда приватизация проводится наспех, результатом становятся крупномасштабная коррупция, злоупотребления и управленческий паралич.
Když byla navíc privatizace ukvapená, docházelo v masivní míře ke korupci, zpronevěrám ze strany vedení podniků a k paralýze na podnikové úrovni.
В следующем месяце мы также предложим управленческий кодекс, который даст возможность инвесторам-учредителям играть более значительную роль в управлении корпорациями.
Příští měsíc také navrhneme zákon o hospodářském správcovství, který umožní institucionálním investorům hrát významnější roli ve firemním řízení.