Уэльс русский
Перевод уэльс по-чешски
Как перевести на чешский уэльс?
Уэльс русский » чешский
Примеры уэльс по-чешски в примерах
Как перевести на чешский уэльс?
Субтитры из фильмов
Уэльс из него так и прет.
To je ten velšský vliv.
В Южный Уэльс, конечно.
Jižní Wales třeba.
Я иду в Южный Уэльс.
Jedu do Jižního Walesu.
Пауль Грант, Уэльс.
Paul Grant, Wales.
О, нет, на север, на север, на север в Уэльс, туда.
Uh, no na sever, sever, sever Walesu, samozřejmě.
Тебе ведь нравится Уэльс, не так ли?
Máš rád verlyby, že?
Пусть нашим поводырем будет воздержанность. И Уэльс пусть будет чистым, беспорочным Уэльсом.
Kéž je střídmost naším průvodcem a Wales zůstane nezkažený.
Если пьянство будет нашим лидером. то чистый Уэльс померкнет.
Stane-li se však opilost naším průvodcem, na Wales čekají temné časy.
Мы встретимся здесь как Король десяти медведей и Джози Уэльс.
Stojíme proti sobě, jako náčelník Vinnetou a zlá Bledá tvář.
Джози Уэльс.
Kdo je to?
Так что, если наши родители думали, что мы едем в Уэльс, а школа - домой, вопросов не возникало.
Když si rodiče myslí, že jsme ve Walesu a škola, že jsme doma,...nikdy se nebudou ptát.
Насколько они знают, мы не ездили в Уэльс и отсутствовали три дня.
OK, takže vědí, že jsme nejeli do Walesu.
Ну, какое-нибудь гадкое место, как Уэльс.
Jenom nějakou díru, třeba Wales.
Нам объявили войну: округ Виктория, Новый Южный Уэльс.
Vyhlásili nám válku. ve Viktorii, v Novém Jižním Walesu.
Из журналистики
ЛОНДОН - После первой мировой войны Г. Уэльс написал, что гонка шла между моралью и разрушением.
LONDÝN - H.G. Wells po první světové válce napsal, že probíhají dostihy mezi morálkou a destrukcí.
Человечеству необходимо прекратить решать споры военным путем, сказал Уэльс, или технологии его уничтожат.
Lidstvo musí opustit své válečnické způsoby, prohlásil Wells, jinak jej zdecimuje technika.