холера русский

Перевод холера по-чешски

Как перевести на чешский холера?

холера русский » чешский

cholera

Примеры холера по-чешски в примерах

Как перевести на чешский холера?

Субтитры из фильмов

Вот ведь холера! И слова не разобрал из этой чертовой тарабарщины.

Já jsem mu prd rozuměl.

Никуда не денешься: чума, холера и проказа.

Neštovice, cholera, lepra.

Холера, кто тут побывал?

Sakra, kdo už tady byl?

Я имел в виду само существование зла, как живого организма, как чуму, как болезнь, которая поражает людей, как холера или брюшной тиф, подобно эпидемии, которая распространяется, пока не охватит весь мир.

Myslím tím v existenci zla, jakožto živého organismu, jako mor, nemoc, která infikuje lidstvo jako cholera či tyfus. Epidemie, pomalu se rozšiřující, dokud nepostihne celý svět.

Вот холера! Что они там делают с этим оленёнком?

Ty, co tam dělaj s tou srnkou?

Куриная холера - инфекционное заболевание, поражающее все виды домашней птицы. Однако в естественной среде наибольшие потери приходятся на долю кур.

Slepičí mor je infekční nemoc, která postihuje všechny ptáky na farmě, ale za běžných podmínek jsou největší ztráty mezi kuřaty.

Скорей всего, это холера.

Cholera.

В городе холера. Эпидемия.

Vypukla epidemie cholery!

Холера, азиатская зараза.

Spadl jste z měsíce?

Холера - страшная напасть, но есть вещи и пострашнее.

Cholera je svinstvo, ale to ostatní - - to je svinstvo daleko větší.

В этих краях свирепствует холера.

Na zem se snesla cholera, určitě to víte.

Холера боится меня, как чумы.

Cholera se mě bojí jako moru.

Вы, конечно, знаете, что холера свирепствовала у нас почти целый год.

Jistě víte, že zde trvalo téměř rok, než cholera zmizela. stejně jako se objevila.

Холера ясная!

Do hajzlu!

Из журналистики

Действительно, стоит вспомнить, что некоторые из самых смертельных нашествий в истории были осуществлены одноклеточными организмами, такими как холера, бубонная чума и туберкулёз.

Je pokořující připomenout si, že některé z nejvražednějších invazí minulosti provedly jednobuněčné organismy, například cholera, dýmějový mor a tuberkulóza.

Так же, как холера была устранена в других сложных условиях по всему миру, она может быть уничтожена и на Гаити.

Stejně jako se podařilo vymýtit choleru z jiných složitých prostředí na světě, lze ji vymýtit i z Haiti.

Возможно, вы искали...