холера русский

Перевод холера по-испански

Как перевести на испанский холера?

холера русский » испанский

cólera

Примеры холера по-испански в примерах

Как перевести на испанский холера?

Простые фразы

Холера выкосила население.
El cólera diezmó a la población.
Холера - это болезнь, которая поражает только человека.
El cólera es una enfermedad que afecta solamente al hombre.

Субтитры из фильмов

Да, боюсь, что это холера.
Si es que tienes un corazón.
Наверняка оспа, холера или проказа!
Viruela, cólera o lepra.
Холера, кто тут побывал?
Alguien debe haber estado antes que nosotros..
Я имел в виду само существование зла, как живого организма, как чуму, как болезнь, которая поражает людей, как холера или брюшной тиф, подобно эпидемии, которая распространяется, пока не охватит весь мир.
Como una plaga, una enfermedad que infecta a la Humanidad, como el cólera o el tifus. Una epidemia que se extiende hasta afectar el mundo entero.
Пойди к ней и скажи, что это лучше, чем ее грязная рожа! Холера!
Ves y dile que yo he dicho que es mucho más elegante que su cara.
Холера ясная!
Menudos cerdos!
Куриная холера - инфекционное заболевание, поражающее все виды домашней птицы.
La peste aviar es una enfermedad infecciosa. que afecta a todas las aves de corral.
Скорей всего, это холера.
Cólera, seguramente.
Холера, азиатская зараза.
El morbo asiático.
Холера - страшная напасть, но есть вещи и пострашнее.
El cólera es una porquería, pero el resto es todavía peor.
В этих краях свирепствует холера.
El cólera se ha cebado con este país. Se habrá enterado.
Холера боится меня, как чумы.
El cólera me teme como al diablo.
Вы, конечно, знаете, что холера свирепствовала у нас почти целый год.
Sin duda sabrá. que el cólera tardó casi un año en desaparecer como surgió.
Они уже вылечили так моего дядю а у него холера была!
A mi tío lo curaron así y tenía cólera.

Из журналистики

Действительно, стоит вспомнить, что некоторые из самых смертельных нашествий в истории были осуществлены одноклеточными организмами, такими как холера, бубонная чума и туберкулёз.
De hecho, resulta una lección de humildad recordar que algunas de las invasiones más mortíferas de la Historia fueron obra de organismos unicelulares, como el cólera, la peste bubónica y la tuberculosis.
Так же, как холера была устранена в других сложных условиях по всему миру, она может быть уничтожена и на Гаити.
Así como el cólera se ha eliminado en otros ambientes difíciles en todo el mundo, también puede eliminarse en Haití.

Возможно, вы искали...