холл русский
Перевод холл по-чешски
Как перевести на чешский холл?
Примеры холл по-чешски в примерах
Как перевести на чешский холл?
Субтитры из фильмов
Я просил не заходить в холл.
Říkal jsem ti, abys do haly nechodil.
Сто дверей и один холл.
Sto dveří vede do jednoho sálu.
Я предупрежу горничных, но не отвечаю за холл.
Řeknu to pokojským, ale za přízemí neručím.
Вы - моете посуду. Вы - убираете холл. Вы - чистите камин, а я буду подметать.
Ty umyj nádobí. vy ukliďte tu. utírejte prach. no a já metu.
Да, но я должен идти в Карнеги Холл, чтобы встретиться с мисс Свалоу.
Ano, ale já musím jet do Carnegie Hall na schůzku se slečnou Swallowovou.
Через какое-то время я тихонько приоткрыла свою дверь, а он уже шёл через холл. Он нёс тебя и пыхтел, как паровоз.
Po chvíli jsem pootevřela dveře a viděla ho, jak tě stále nese a odfrkuje jako lokomotiva.
Может, в Альберт холл?
Možná, že bychom mohli jít do Albert Hall.
В Альберт холл?
Do Albert Hall, pane?
А теперь один раз холл.
A teď jednou chodbu.
Я иду в мюзик-холл.
Půjdu do kabaretu.
И эти дурацкие картины, что загромождают холл.
A všechny ty hloupé obrazy v hale jen překážejí.
Завтра в десять мы встречаемся в Сити-Холл.
A ty nepřijdeš pozdě.
Да, сэр. В Сити-Холл?
Radnice, to je pro boxery a pro reportéry.
Потом я выглянула в холл. Там никого не было.
A pak jsem se po chvíli podívala do haly, a tam nebyl nikdo.
Из журналистики
Еще до приезда Бордо, демонстранты, выражающие протест против этого плана, осадили Сити Холл.
Už před návštěvou Bardotové byla radnice v obležení demonstrantů, kteří s tímto plánem nesouhlasili.