шампанское русский
Перевод шампанское по-чешски
Как перевести на чешский шампанское?
Шампанское русский » чешский
Примеры шампанское по-чешски в примерах
Как перевести на чешский шампанское?
Субтитры из фильмов
Как в фантазии, будто клубника и шампанское магическим образом постучатся в дверь.
Nemůžu uvěřit, že tohle dělám. Je to jako fantazie.. Jakoby jahody a šampaňské měli záhadně dorazit k našim dveřím.
Мое платье уже готово и я принесла шампанское!
Moje šaty jsou už hotové a přinesla jsem šampaňské!
Прежде, чем ты начнёшь, можешь не покупать мне шампанское или шубу, подойдёт простое спасибо.
Než vůbec začneš, nemusíš mi kupovat šampaňské nebo kožich. Prosté děkuji postačí.
Я думаю только о том, что лучше для тебя, и больше не буду приносить шампанское на свидания.
Nemyslím si nic, jen, že dobře děláš, a už na žádnou schůzku nebudu nosit šampaňské.
И пить шампанское?
Nenapijete se šampaňského?
Шампанское и девушки с их танцами, красивая серебряная мишура, лёд и икра.
To šampaňské, a děvčata tak tančila, to krásné stříbro, led a kaviár.
Это чудное шампанское.
Šampaňské je nádherně sladké!
Но что-то меня изменило. И это не шампанское.
Ale něco mě změnilo. a není to šampaňským.
А я за полтора часа до этого пил у него шампанское.
Myslím, že ještě před půl hodinou jsem popíjel jeho šampaňské.
Как это мило. - Тут есть шампанское.
To je od tebe hezké.
Как никак шампанское имеет отношение к нашей истории любви.
Myslím, že šampaňské je ideální volbou pro završení naší romance.
Мы играли в карты, пили шампанское..
Hráli jsme karty, pili šampaňské a.
Несите шампанское в комнату. Все-все-все.
To stačí.
Для начала принесите шампанское.
Pro začátek si dáme šampaňské.