шейх русский
Перевод шейх по-чешски
Как перевести на чешский шейх?
шейх русский » чешский
Примеры шейх по-чешски в примерах
Как перевести на чешский шейх?
Субтитры из фильмов
Можно мне войти? -Конечно, Шейх.
Ano, šejku.
Любой шейх их повесит.
Šejkové je pověsí.
Это маленький шейх. Вот такой маленький.
To je malý šejk, takhle maličký.
Шейх Абдулла арестован.
Cheik Addallah byl zatčen.
Один арабский шейх предлагал мне за это ожерелье трех своих самых тучных женщин.
Jeden arabský šejk mi za tento náhrdelník nabídl tři své nejtlustší ženy.
Я, Омар Шейх эль-Фин, эмир Макима Мосула, Яффы и Фамагосты делаю вам предложение.
Omar, šejk El-Fin, král a emír Makinu, Mussulu, Jaffy a Famagusty, vám dává návrh.
Арабский шейх.
Arabský šejk.
Шейх предлагает 5 миллионов.
Ano šejk nabízí 5 milionů.
Эй? Шейх?
Haló, šejku.
Эй? Шейх?
Haló, šejku!
Шейх, можно мы немного повернем ваше кресло к мистеру Уоллосу?
Šejku, můžete si tu židli otočit směrem k panu Wallaceovi?
Шейх Фадлалла, спасибо за приглашение.
Šejku Falade, děkuji, že jste přijal pozvání. Jste terorista?
Нашей целью был Шейх Саламэй.
Šejk Salameh byl naším cílem.
Шейх Али Саламэй. Он зашевелился.
Šejk Ali Salemeh, je v pohybu.
Из журналистики
Разве допрос с использованием утопления Халид Шейх Мухаммеда не расценивается как пытка?
Cožpak se krutá simulace utonutí Chálida Šejcha Muhammada nepočítá za mučení?
Шейх Диа аль-Шакарчи - ведущий шиитский теолог - утверждает, что демократия не только совместима с исламом, но и необходима для него.
Přední šíitský teolog šajch Dija al-Šakarčí zastává názor, že demokracie je s islámem nejen slučitelná, ale je pro něj i nezbytná.
Выборы с всеобщим правом голоса наряду с относительно свободной прессой, означали, что эта преемственность стала делом общественным, обсуждавшимся в СМИ и учеными на протяжении месяцев, пока умирал шейх Джабер.
Díky všeobecnému volebnímu právu v kombinaci s relativně svobodným tiskem se otázka nástupnictví stala veřejnou otázkou, o níž během několikaměsíčního umírání šejka Džábira diskutovala média i lidé z akademických kruhů.
В октябре 2000 года Шарм эль Шейх стал местом проведения другого саммита, большинством участников которого были те же самые лица.
V říjnu 2000 byl Šarm aš-Šajch dějištěm další vrcholné schůzky, s většinou týchž aktérů.