шуба русский
Перевод шуба по-чешски
Как перевести на чешский шуба?
Примеры шуба по-чешски в примерах
Как перевести на чешский шуба?
Субтитры из фильмов
Шуба!
Ten kožich!
Никому не нужна норковая шуба, кроме норки.
Norkový kožich potřebuje jenom norek, jinak nikdo.
Ты не знаешь, что норковая шуба делает с боевым духом девушки.
Nevíš, co takový norkový kožich s dívkou udělá.
Даже лучше, чем норковая шуба.
Ještě víc než norkový kožich.
Возьми. -Да, господин! Это моя шуба.
Teď límec nahoru a pryč!
Ты с ума сошел, это же моя шуба!
Bože, všechno jev háji!
Хорошо шуба и перчатки здесь.
Dobře, kabát a rukavice jsou támhle.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!
Broadway jiskří ve sněhu, jako kožešina.
У меня теперь шикарная шуба, но и духи, шелковые чулки.
Snažím se. Nejenom že jsem dostala tenhle nádherný kožich, dostala jsem i parfém, hedvábné punčochy..
Где твоя шуба?
Kde je tvůj kožich?
Если вы можете иметь вот это в шкафу и не знать об этом, то после этого, там же может висеть и моя шуба.
Když můžete mít tohleto ve skříni a nevíte o tom, pak tam může klidně viset i můj kožich.
Неужели, чтобы вы нас как-то оклеветать, тут у вас моя шуба, ступайте!
Než abyste nás někde pomlouval, tady máte můj kožich a jděte!
В августе умерла моя тётя. Мне в наследство досталась старая норковая шуба.
V srpnu mi umřela teta a mně nechala odrbaný norkový kožich.
Мне нужна тёплая шуба Послушай, я люблю Бендера так же, как и ты, но ты идёшь по безнадёжному пути.
Podívej, měla jsem Bendera skoro tak ráda jako ty ale takhle ho nevrátíš.