экономный русский

Перевод экономный по-чешски

Как перевести на чешский экономный?

šetrný úsporný spořivý hospodárný spořící

Как перевести на чешский экономный?

Экономный режим батарей, сэр.

Šetříme baterie.

Первый, бизнес, экономный.

První třída, druhá třída, turistická.

Я тебя обожаю, экономный ты мой!

Ty jsi poklad, ty šetřílku můj zlatej!

Если бы вы выбрали первый класс, а не экономный, у вас было бы полно места.

Tady. Kdybyste si objednala let první třídou, měla byste v křesle spoustu místa.

Мы обсуждали, какой ты замечательный и экономный, и как усердно трудишься, чтобы открыть свой ресторан.

Jen jsme říkali, jak je obdivuhodný, jak šetříš peníze na otevření restaurace.

Он очень экономный.

On je velmi úsporný.

Я не на мели. Просто я экономный.

Nejsem švorc, jenom šetrný.

И не на мели, а экономный.

A ne švorc, ale šetrný.

Так вы экономный человек или нет?

Jste šetřivý nebo ne?

Вы экономный.

Jste šetřivý.

Просто выясни, было ли завышено количество часов. А если не было, сориентируй команду на более экономный путь.

Zjisti, jestli se nevykazuje moc hodin, pokud ne, tak ať je váš tým umírněnější.

Может быть, мы сможем найти более экономный подход в этой ситуации?

Nemohli bychom k tomu přistupovat trochu umírněněji?

Я готова растрепать свои волосы и устроить безумный, но финансово экономный вечер.

Rozpustím si vlasy a vyrazíme na divokou, ale finančně zodpovědnou jízdu.

Топливо на экономный режим.

Směr trysek nastaven.