энциклопедия русский
Перевод энциклопедия по-чешски
Как перевести на чешский энциклопедия?
Энциклопедия русский » чешский
Примеры энциклопедия по-чешски в примерах
Как перевести на чешский энциклопедия?
Субтитры из фильмов
Ну, новая энциклопедия мне не по карману. Я стал смотреть объявления в газете, открыл не ту страницу и увидел это.
Věděl jsem, že novou encyklopedii si nemůžu dovolit, takže jsem prohlížel inzeráty v novinách a dostal jsem se na špatnou stránku a všiml si toho inzerátu, a.
Это - Энциклопедия Лярусс.
To je encyklopedie Larousse.
Но моя энциклопедия отличается тем, что вы можете купить только те буквы, которые вы находите привлекательными.
Ale jak vidíte tak má encyklopedie je odlišná v tom, že si můžete koupit pouze písmena, která se vám zdají atraktivní.
Ладно, у моего папы есть большая энциклопедия.
Táta má Larousse.
У тебя есть энциклопедия?
Máte encyklopedii?
Они ходячая энциклопедия знаний этого человека.
Je to chodící encyklopedie. Ví o ní všechno.
Скажи Эрик. эта энциклопедия научных терминов реально научит меня чему-нить?
Poslouchej Eriku, tato encyklopedie vědeckých termínů mě opravdu něčemu přiučila.
Я - прямо таки ходячая энциклопедия.
Jsem chodící encyklopedie.
Я что, энциклопедия?
Chlape, co si myslíte že jsem, encyklopedie?
Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами!
Shinigami encyklopedie!
Иллюстрированная Энциклопедия Шинигами!
Shinigamiho encyklopedie!
Ходячая энциклопедия.
Je to chodící encyklopedie. Sleduj.
Может быть, эта карманная энциклопедия людей поможет мне выследить Фрая?
Možná bych mohl s touhle šikovnou encyklopedií lidí Frye najít.
Ты как ходячая энциклопедия странностей.
Ty jsi jak chodící encyklopedie podivností.
Из журналистики
Википедия, онлайновая энциклопедия, - наиболее впечатляющий коллективный интеллектуальный проект, который когда-либо предпринимался и, возможно, осуществлялся.
Wikipedie, otevřená encyklopedie dostupná na internetu, je nejúžasnějším kolektivním intelektuálním projektem, do jehož realizace se lidé pustili - a snad uspěli.
Из-за скорости, с которой энциклопедия стала неотъемлемой частью киберпространства, ее значение еще не было оценено по достоинству.
Kvůli rychlosti, s níž se Wikipedie stala pevnou součástí kyberprostoru, prošel její skutečný význam do velké míry bez povšimnutí.
Википедия - это та энциклопедия, для пользования которой необходимо немного времени, не самая четкая формулировка запроса и минимум знаний по пользованию компьютером.
Wikipedie je encyklopedie, do níž může přispět každý s troškou času, výřečnosti a schopnosti práce na počítači.