энциклопедия русский

Перевод энциклопедия по-французски

Как перевести на французский энциклопедия?

энциклопедия русский » французский

encyclopédie vocabulaire thésaurus thesaurus lexique encyclopedie dictionnaire des synonymes dictionnaire de synonymes dictionnaire dico

Энциклопедия русский » французский

Encyclopédie

Примеры энциклопедия по-французски в примерах

Как перевести на французский энциклопедия?

Простые фразы

Он ходячая энциклопедия.

C'est un dictionnaire ambulant.

Старик, так сказать, ходячая энциклопедия.

Le vieil homme est, pour ainsi dire, un dictionnaire ambulant.

Простите, но я не ходячая энциклопедия.

Je suis désolé, mais je ne suis pas une encyclopédie ambulante.

Простите, но я вам не ходячая энциклопедия.

Je suis désolé, mais je ne suis pas une encyclopédie ambulante.

Прости, но я не ходячая энциклопедия.

Je suis désolé, mais je ne suis pas une encyclopédie ambulante.

Прости, но я тебе не ходячая энциклопедия.

Je suis désolé, mais je ne suis pas une encyclopédie ambulante.

Он ходячая энциклопедия.

C'est une encyclopédie sur pattes.

Она ходячая энциклопедия.

C'est une encyclopédie sur pattes.

Субтитры из фильмов

Ну, новая энциклопедия мне не по карману. Я стал смотреть объявления в газете, открыл не ту страницу и увидел это.

J'ai cherche une encyclopedie dans les petites annonces mais je me suis trompe de page.

Я ходячая и говорящая энциклопедия.

Je suis une encyclopédie vivante.

А что это такое - Энциклопедия Британника?

C'est quoi, l'encyclopédie britannique?

Это энциклопедия пыльцы, запахов и феромонов.

C'est une encyclopédie de pollens, de senteurs. et de phéromones.

Это - Энциклопедия Лярусс.

C'est l'Encyclopédie Larousse.

Крэк - это не энциклопедия и не ебаный пылесос.

Le crack n'est pas une encyclopédie. Ce n'est pas un putain d'aspirateur.

Но моя энциклопедия отличается тем, что вы можете купить только те буквы, которые вы находите привлекательными.

Mais la différence avec la mienne, c'est qu'il n'y a que les lettres qui vous intéressent.

Клянусь Богом, Энциклопедия Британника.

De l'Encyclopaedia Britannica.

Нужна энциклопедия.

Il nous faut un dictionnaire.

У тебя есть энциклопедия?

Vous auriez une encyclopédie?

Они ходячая энциклопедия знаний этого человека.

Il connaît cette personne par cœur.

Скажи Эрик. эта энциклопедия научных терминов реально научит меня чему-нить?

Vois-tu, Eric, cette encyclopédie scientifique m'a vraiment ouvert les yeux.

Я что, энциклопедия?

Je ne suis pas une encyclopédie.

Ходячая энциклопедия.

Un universitaire. C'est un moteur de recherche ambulant.

Из журналистики

Организации, подобные Википедии и Линуксу, являются образцами социальной продукции, подразумевающими роли руководителей, крайне отличные от тех, которые предлагают их традиционные двойники, Британская энциклопедия и Микрософт.

Le poste des gestionnaires de Linux et de Wikipedia, exemples de produits communautaires, diffère de ceux de leurs homologues dans les institutions traditionnelles équivalentes Microsoft et Encyclopedia Britannica.

Википедия, онлайновая энциклопедия, - наиболее впечатляющий коллективный интеллектуальный проект, который когда-либо предпринимался и, возможно, осуществлялся.

L'encyclopédie en ligne Wikipedia est le projet intellectuel collectif le plus impressionnant jamais lancé - et peut-être réalisé.

Из-за скорости, с которой энциклопедия стала неотъемлемой частью киберпространства, ее значение еще не было оценено по достоинству.

Compte tenu de la vitesse à laquelle ce site de référence est devenu un élément immuable du cyberespace, son véritable sens est passé largement inaperçu.

Википедия - это та энциклопедия, для пользования которой необходимо немного времени, не самая четкая формулировка запроса и минимум знаний по пользованию компьютером.

Toute personne disposant d'un minimum de temps, de compétences informatiques et s'exprimant avec clarté peut apporter sa contribution à Wikipedia.

Возможно, вы искали...