Примеры это же по-чешски в примерах
Как перевести на чешский это же?
Субтитры из фильмов
Это же правда.
Ale já říkám pravdu.
Из журналистики
Это не может быть такой же консенсус, как в 1945 году, но нам, в юбилей, было бы хорошо вспомнить, почему такой консенсус был разработан в первую очередь.
Nemůže být stejná jako konsensus roku 1945, avšak bylo by dobré, kdybychom si během tohoto výročí připomněli, proč tento konsensus vůbec vznikl.