язычество русский

Перевод язычество по-чешски

Как перевести на чешский язычество?

pohanství

Как перевести на чешский язычество?

Так и есть. Язычество было такой, земной религией.

Pohanské náboženství byla zemitá věc.

Будете выходить, не смотрите налево, если вас смущает язычество.

Nekoukejte se nalevo, pokud vás uráží modlářství.

Боюсь, что язычество в Индиане не представлено.

Bojím se, že Indiana není zrovna centrem pohanské víry.

Укорененное в природе дохристианское язычество, да.

A o přirozeném předkřesťanském pohanství.

Это язычество - вешать на дерево всякую дребедень, будто дикари.

Je to pohanské, věšet na něj věci jako nějací divoši.

Хочешь переманить меня в язычество?

Teď se ze mě snažíš udělat pohana?

Не то, чтобы язычество это плохо, конечно.

Ne že by bylo něco špatného na pohanství, samozřejmě.

Это язычество.

Je to pohanské náboženství.

Твоя связь с природой походит на язычество.

Tvé vědění o přírodě se blíží pohanské víře.

Шоколадные яйца, целлофановая трава, кролики и утята. Мы сделали язычество популярным.

Sladká krémová vejce, clofánová tráva, zajíčci a kachničky, zpopulalizovali jsme pohanství.