council чешский

Примеры council примеры

Как в чешском употребляется council?

Субтитры из фильмов

Zajdeme do Council City a zapíšeme pozemek dřív, než se něco stane.

Мы отправимся в Каунсил-сити и подадим заявку, пока ничего не случилось.

Koupíme vor a dostaneme se do Council City po řece.

Мы купим плот и сплавимся до города по реке.

Musí se dostat do Council City.

Он хочет добраться до Каунсил-сити.

Caldere, za jak dlouho se odsud dostaneme do Council City?

Колдер, как ты думаешь, далеко отсюда до Каунсил-сити?

Tady dole je Council City.

А город здесь, ниже.

Pevný kmen by neproplul ty peřeje mezi námi a Council City.

Даже простое бревно не сможет преодолеть пороги отсюда до города.

Caldere, musím zapsat kutisko v Council City.

Колдер, я везу в Каунсил-сити заявку на золотоносный участок.

Může se také dostat do Council City.

Возможно, тоже попытается добраться до города.

Beze mě se do Council City dostaneš dvakrát rychleji, že jo?

Без меня ты доберешься до города в два раза быстрее, не так ли?

Nebýt mě, byli byste teď na půl cesty do Council City.

Если бы не я, ты сейчас был бы уже на полпути к городу.

Jdete do Council City?

Вы добираетесь в Каунсил-сити?

Když to zkusíš na voru do Council City nezmizíš jen na chvíli.

Только ты пытаешься добраться до Каунсил-сити на этом плоту, и у тебя не получится сбежать на некоторое время.

Chtěli jsme se vzít v Council City.

Мы собирались пожениться в Каунсил-сити.

Bylo by pro tebe jistější jít s Colbym do Council City.

С Колби у тебя было бы больше шансов добраться до Каунсил-сити.

Из журналистики

Ba Hirschmanovy vlivné příspěvky teď uznala americká organizace Social Science Research Council, která letos založila cenu na jeho počest.

Действительно, конструктивный вклад Хиршмана был признан Советом по исследованиям в социальных науках США, который в этом году учредил премию в его честь.

Další důkaz amerického izolacionismu lze nalézt v nedávném průzkumu veřejného mínění, uskutečněném organizacemi Pew Research Center a Council on Foreign Relations.

Еще одно свидетельство американского изоляционизма можно найти в недавнем опросе мнения, проведенного Исследовательским центром Пью и Советом по международным отношениям.

S cílem naplnit tuto potřebu založila světová organizace akademií věd InterAcademy Panel (IAP) v roce 2000 v Amsterdamu radu s názvem InterAcademy Council (IAC).

Чтобы удовлетворить эту потребность, Межакадемический совет (МАС) был учрежден в 2000 году в Амстердаме всемирной организацией академий наук под названием Межакадемическая группа (МАГ).

Intenzita chovu doporučovaná americkým obchodním sdružením kuřecího průmyslu National Chicken Council je 85 čtverečních palců na kuře - méně než jeden standardní list papíru A4.

Национальный совет по производству цыплят - торговая ассоциация индустрии по производству курятины США, рекомендует следующую плотность сосредоточения цыплят: 85 квадратных дюймов в расчете на птицу - это меньше чем стандартный лист писчей бумаги.

Возможно, вы искали...