Karla чешский

Значение Karla значение

Что в чешском языке означает Karla?

Karla podstatné jméno · rod ženský · vlastní jméno

— ženské křestní jméno

Синонимы Karla синонимы

Как по-другому сказать Karla по-чешски?

Karla чешский » чешский

Karolína

Склонение Karla склонение

Как склоняется Karla в чешском языке?

Karla · имя

Единственное число Karla женский род

Именительный kdo? co? Karla женский род

Родительный koho? čeho? bez Karly

Дательный komu? čemu? ke Karle

Винительный koho? co? pro Karlu

Звательный Karlo!

Предложный o kom? o čem? o Karle

Творительный kým? čím? s Karlou

Множественное число Karly женский род

Именительный kdo? co? Karly женский род

Родительный koho? čeho? bez Karel

Дательный komu? čemu? ke Karlám

Винительный koho? co? pro Karly

Звательный Karly!

Предложный o kom? o čem? o Karlách

Творительный kým? čím? s Karlami

Примеры Karla примеры

Как в чешском употребляется Karla?

Субтитры из фильмов

Ten starý dobrák věří v jídlo, stejně jako vy v Karla Marxe.

Ведь этот добрый старик верит в еду так же, как ты веришь в Карла Маркса.

Kostel sv. Karla je.

Это церковь, Святого Чарльза.

Trápilo ho špatné svědomí, že korunu nosí, dokud nezjistil, že Královna Isabela, jeho babička, byla spřízněna s. s lady Irmengardou, dcerou Karla, zmíněného vévody Lotrinského.

Не доказав, что род его от бабки, Прекрасной. прекрасной. прекрасной. королевы Изабеллы, Восходит к королеве.

Představuje Karla III a jeho ženu. ale není současná, samozřejmě.

Простите, милостивый государь.

Mám Karla-Henrika moc ráda.

Я действительно любила Карла-Генриха.

Z rukou samotného prince Karla.

Получил из рук Принца Чарльза.

Erno mě učil krásám Karla Marxe.

Эрно учил меня красоте Карла Маркса.

Zvony od Svatýho Karla!

Колокола Сан Карло!

Něco oblečení a takě trochu peněz, kterě náš zbožný dům vyplatí dvakrát do roka, na den Povýšení svatěho kříže a na svatěho Karla.

У него есть приданное: хорошие вещи и даже немного денег, которые наш праведный дом будет передавать два раза в год.

Kromě mě zná Karla jenom princezna Clarissa!

Единственный человек кроме меня кто знает имя Карла, это Княжна Кларисса!

Z Karla bude strážný.

Карл станет охранником.

Karla?

Карл?

Hounová: Podívejme se na autoportrét Karla Hynka.

Посмотрим на автопортрет Карла Гынека Махи.

Jako člověk jste se vydával za Šubrta a jako. jako havran, tady za našeho Karla!

Как человек вы выдаете себя за Шуберта а как. как ворона, тогда за нашего Карла!

Из журналистики

Tento fakt vyvolává pochybnosti nad konceptem otevřené společnosti Karla Poppera, který se zakládal na poznatku, že vzhledem k tomu, že dokonalé vědění není dosažitelné, lepší porozumění skutečnosti si můžeme osvojit oddaností kritickému myšlení.

Данный факт бросает тень сомнения на концепцию открытого общества Карла Поппера, основанную на признании того, что хотя идеальное знание и не достижимо, мы можем достичь лучшего понимания действительности посредством критического мышления.

Všechny předpovědi, že se úděl lidstva zhorší, od Thomase Malthuse po Karla Marxe, se v moderní éře zatím vždy ukázaly jako naprosto mylné.

До сих пор в современной эпохе, каждый прогноз того, что судьба человечества ухудшится, от Томаса Мальтуса до Карла Маркса, оказался неправильным.

Demokracie tkví slovy filozofa Karla Poppera ve schopnosti odstavit lidi od moci bez násilí; v tomto smyslu jde tedy o metodu pokusu a omylu.

Демократия, по определению философа Карла Поппера, это когда возможно сменить правительство без насилия; это к слову об ошибочных попытках.

Převažovat začal přístup k politice na způsob Karla Poppera, jenž kladl důraz na rozum a kritickou rozpravu.

Казалось, возобладал подход к политике Карла Поппера, основанный на здравом смысле и критическом дискурсе.

Moje zásady by se poté odvíjely od starého postřehu Karla Polanyiho, že logika tržní směny vyvíjí na tyto základy značný tlak.

Так что мои принципы основывались бы на старом наблюдении Карла Полани, что логика рыночных отношений оказывает значительное давление на этот фундамент.

Problémem není jen fakt, že ji McCainův volební tým obklopil veterány z Bushovy a Cheneyho kabaly (její projevy píšou a každý její krok dnes řídí poskoci a operativci Karla Rovea).

Проблема не только в том, что кампания Маккейна окружила ее ветеранами из клики Буша-Чейни (помощники и работники Карла Роува сейчас пишут ей все речи и контролируют каждое ее движение).

Moderní ekonomové udělali z Adama Smitha proroka, stejně jako komunistické režimy kdysi zbožštily Karla Marxe.

Современные экономисты превратили Адама Смита в пророка, так же как однажды коммунистические режимы обожествляли Карла Маркса.

Возможно, вы искали...

Karel