Peru чешский
Перу
Значение Peru значение
Что в чешском языке означает Peru?
Peru
Перевод Peru перевод
Как перевести с чешского Peru?
peru чешский » русский
Синонимы Peru синонимы
Как по-другому сказать Peru по-чешски?
Peru чешский » чешский
Примеры Peru примеры
Как в чешском употребляется Peru?
Субтитры из фильмов
Věděla jsi o jeho výletu do Peru?
Не обязательно всё связано с моим уходом от Эдди.
Eddie v Peru nebyl.
А что насчёт его поездки в Перу?
Já se s lidma nerad peru.
Я не люблю драться.
Ani Addisonu DeWittovi a jeho jedovatému peru.
Эддисону Де Витту и его ядовитому перу тоже.
Tak dlouho jsem se bránila a stejně nakonec peru Harrymu prádlo.
Я отказывалась столько лет, а теперь стираю и глажу для Гарри.
Zašívám na vás ponožky a peru tátovi košile.
Я штопаю ваши носки и стираю папины рубашки.
Peru se s chlapama jako vy celý život.
Нет, моя. Я всю жизнь боролся с такими людьми, как ты.
Peru se, ale nestřílím!
Но когда я дерусь, то пользуюсь только кулаками, а не револьвером.
Peru prádlo, to je moje povolání.
Я проработал в ней семь лет. учеником. Я профессиональный прачечник.
Na zdech chrámu v Peru.
На стенах храма в Перу.
Vyřešili jsme, jak byl ten chrám v Peru postaven?
Выяснили, как храм был построен в Перу?
Podle mýho proto, že se moc peru a moc souložím.
Ну, насколько я могу понять, потому что я всех посылал и дрался.
Vařím ti, uklízím, peru ti špinavý prádlo!
Что я должна?
Nemluv mi tu o paragrafech, peru se s nima celou zimu. Teď jsme na dovolené.
Не лезь сюда со своим законом, мы всю зиму боролись с трудностями, а теперь у нас каникулы.
Из журналистики
Závazky Austrálie, Belgie, Kolumbie, Norska, Peru a Rakouska dané na konferenci v Limě navíc zvyšují hodnotu Zeleného klimatického fondu na téměř 10,2 miliardy dolarů.
Кроме того, обещания на конференции в Лиме Австралии, Австрии, Бельгии, Колумбии, Норвегии и Перу увеличивают Фонд зеленого климата почти до 10,2 миллиарда долларов США.
To vyvolává otázku základní důvěryhodnosti: jak může Evropa naléhat na Kolumbii a Peru, aby omezily nabídku, když její vlastní drogový návyk stimuluje pěstování koky?
Эти проблемы ставят справедливый основной вопрос: как может Европа убедить Колумбию и Перу уменьшить производство наркотиков, когда спрос в Европе на наркотики способствует их выращиванию?
Srí Lanka, Indonésie, Peru i Botswana během 90. let 20. století snížily novorozeneckou úmrtnost na polovinu.
Уровень неонатальной смертности в Шри-Ланке, Индонезии, Перу и Ботсване сократился вдвое в 1990-х годах.
A neliberální demokracie spolu bojují, jako například Ekvádor a Peru v 90. letech minulého století.
И между нелиберальными демократиями случаются войны, как между Эквадором и Перу в 1990-х.
Dvoje - v Argentině a Peru - proběhly hladce; zbylé - v Nikaragui - pošpinily nehorázné podvody a těžkopádné zásahy vlády ve prospěch úřadujících držitelů moci.
Двое - в Аргентине и Перу - прошли хорошо; третьи - в Никарагуа - были омрачены вопиющим мошенничеством и жестким государственным вмешательством в пользу действующего президента.
Kromě Mexika mají dobrou pozici těžit z investic do budování institucionálního rámce také země jako Chile, Kolumbie a Peru.
Помимо Мексики, такие страны как Чили, Колумбия и Перу имеют хорошие возможности, чтобы получить пользу от инвестиций в строительство институтов.
Peru a Venezuela na tom nejsou o mnoho lépe. Brazílie se dost možná tímto směrem brzy vydá.
В Перу и Венесуэле дела обстоят не намного лучше, Бразилия может вскоре пойти тем же курсом.
Značný pokles zaznamenala rovněž loňská tempa růstu v Kolumbii, a dokonce i v Peru, které si od roku 2000 vede lépe než kterákoliv jiná latinskoamerická země.
Прошлогодние темпы роста в Колумбии и Перу, чьи показатели были лучше, чем у любой другой страны Латинской Америки начиная с 2000 года, также снизились.
Další levicová vítězství jsou podle všeho na obzoru v Mexiku, Peru a v Bolívii.
Победа левых ожидается в Мексике, Перу и Боливии.
Peru, Svatý Tomáš a Princův ostrov a Východní Timor v současnosti jednají o realizaci iniciativy.
Перу, Сан-Томе и Принсипи и Восточный Тимор в настоящее время находятся в процессе переговоров о внедрении подобной практики.
Obdobně platí, že ačkoli v Peru zvítězil Alan García, nepatří ke tvrdě levicové partaji, která nakonec prozřela (jako Lula da Silva v Brazílii, Michelle Bacheletová v Chile a Tabaré Vázquez v Uruguayi).
Точно также, в то время как Алан Гарсиа одержал победу в Перу, он не принадлежит к реформированной левой партии (как Лула да Сильва в Бразилии, Мишель Бачелет в Чили и Табаре Васкес в Уругвае).
V Peru se například prvním domorodým prezidentem stal Alejandro Toledo.
В Перу, например, Алехандро Толедо является первым коренным жителем данной страны, ставшим президентом.
Hluboké ekonomické potíže postihly především Brazílii, Peru, Kolumbii, Ekvádor a Venezuelu.
Глубокие экономические чрезвычайные ситуации настигли Бразилию, Перу, Колумбию, Эквадор и Венесуэллу.
Něco podobného se pak stalo ve všech ostatních andských státech - ve Venezuele, Kolumbii, Ekvádoru i Peru.
Похожая ситуация произошла и в большинстве стран вокруг Анд -- Венесуэлле, Коломбии, Эквадоре и Перу.