Popelka чешский

Зoлушкa, Золушка, Зо́лушка

Значение Popelka значение

Что в чешском языке означает Popelka?

Popelka podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— české příjmení

Popelka podstatné jméno · rod ženský · vlastní jméno

— jméno pohádkové postavy dívky šikanované macechou — říčka ve východních Čechách, přítok Olešky

popelka podstatné jméno · rod ženský

— kožešina veverky popelice

Перевод Popelka перевод

Как перевести с чешского Popelka?

Popelka чешский » русский

Зoлушкa Золушка Зо́лушка

popelka чешский » русский

золушка Золушка Зoлушкa

Синонимы Popelka синонимы

Как по-другому сказать Popelka по-чешски?

Popelka чешский » чешский

popelka

popelka чешский » чешский

Popelka

Склонение Popelka склонение

Как склоняется Popelka в чешском языке?

popelka · существительное

Единственное число popelka женский род

Именительный kdo? co? popelka женский род

Родительный koho? čeho? bez popelky

Дательный komu? čemu? k popelce

Винительный koho? co? pro popelku

Звательный popelko!

Предложный o kom? o čem? o popelce

Творительный kým? čím? s popelkou

Множественное число popelky женский род

Именительный kdo? co? popelky женский род

Родительный koho? čeho? bez popelek

Дательный komu? čemu? k popelkám

Винительный koho? co? pro popelky

Звательный popelky!

Предложный o kom? o čem? o popelkách

Творительный kým? čím? s popelkami

Popelka · фамилия

Мужчина pan Popelka

Именительный kdo? co? pan Popelka

Родительный koho? čeho? bez pana Popelky

Дательный komu? čemu? k panu Popelkovi

Винительный koho? co? pro pana Popelku

Звательный pane Popelka! Popelko!

Предложный o kom? o čem? o panu Popelkovi

Творительный kým? čím? s panem Popelkou

Женщина paní Popelková

Именительный kdo? co? paní Popelková

Родительный koho? čeho? bez paní Popelkové

Дательный komu? čemu? k paní Popelkové

Винительный koho? co? pro paní Popelkovou

Звательный paní Popelková!

Предложный o kom? o čem? o paní Popelkové

Творительный kým? čím? s paní Popelkovou

Примеры Popelka примеры

Как в чешском употребляется Popelka?

Субтитры из фильмов

Tady Popelka vystoupí.

Тут Золушка выходит.

Tady na venkovském zámku žil vdovec s malou dceruškou jménem Popelka.

В нём, в роскошном замке, жил рано овдовевший джентльмен. со своей маленькой дочуркой, Синдереллой.

A přesto, přese všechno, byla Popelka mírná a laskavá, poněvadž v každém svítání nacházela naději, že jednou se její sen o štěstí vyplní.

Но, несмотря ни на что, она по-прежнему осталась такой же доброй и ласковой, и каждое утро рождало для неё новую надежду, что когда-нибудь. её сладкие сны воплотятся наяву.

Chudák Popelka.

Бедная Синдерелла.

Popelka na žádný ples nepůjde.

Синдерелла не поедет на бал.

Popelka bude čučet!

Поможем Синдерелле!

Popelka!

Мы знаем!

Popelka!

Синдерелла!

Nevšímejte si jí! - Je to jen Popelka!

О, не обращайте внимания.

Nejsem Lady Godiva, ani královna ze Sáby. nejsem ani Popelka na bále.

Я не Леди Годива, не Царица Шеба. я не Золушка на балу.

Já jsem Popelka Druhá.

Золушка Вторая.

Ty jsi moje Popelka, vid?

Ты моя Золушка, да?

Tvoje Popelka má v kabelce takhle velkou pistoli.

У твоей Золушки в сумке вот такенный пистолет.

Třeba ta zasraná Popelka.

Золушка, мать её.

Возможно, вы искали...