Vatikán чешский

Ватикан

Значение Vatikán значение

Что в чешском языке означает Vatikán?

Vatikán podstatné jméno · rod mužský · vlastní jméno

— teokratický stát na Apeninském poloostrově vedený papežem

Перевод Vatikán перевод

Как перевести с чешского Vatikán?

Vatikán чешский » русский

Ватикан Государство-город Ватикан Ватика́н полн. офиц. État de la Cité du Vatican полн. офиц. Status Civitatis Vaticanæ полн. офиц. Stato della Città del Vaticano полн. офиц. State of the Vatican City полн. офиц. Staat Vatikanstadt

Синонимы Vatikán синонимы

Как по-другому сказать Vatikán по-чешски?

Vatikán чешский » чешский

Vatikánský městský stát Svatý stolec

Примеры Vatikán примеры

Как в чешском употребляется Vatikán?

Субтитры из фильмов

Jeho nejsilnějším pilířem je Vatikán.

Вот некоторые аспекты жизни Ватикана, её главной твердыни.

Pokud ne, Vatikán popře a přerušil by takové.. Vatikán by zastřel pravdu.

Иначе опровержение Ватикана может бьыть истолкованно как сокрыытие истиныы.

Pokud ne, Vatikán popře a přerušil by takové.. Vatikán by zastřel pravdu.

Иначе опровержение Ватикана может бьыть истолкованно как сокрыытие истиныы.

A také Vatikán.

И Ватикан тоже.

Vatikán?

Ватикан?

Co v hrobce zajímá Vatikán na straně Izraele v Jeruzalémě. a další katolické národy. A co nás, můj příteli, přípraví o naše rodná práva.

Когда Ватикан подпишет с Израилем соглашение об Иерусалиме и другие католические страныы последуют их примеру, нам, мой друг, никто не даст вступиты в законныые права.

Je to Vatikán, který se míchá do věcí. kde náboženství nemá místo.

Это реакция церкви. Ватикан вмешивается в такие вещи, где религии, по-моему, нет места.

Když Vatikán uzná nerozdělený Jeruzalém za hlavní město Izraele. ty kosti budou zpřístupněny.

Когда Ватикан признает Иерусалим неделимой столицей Израиля, мыы отдадим кости.

Když Vatikán uzná nerozdělený Jeruzalém za hlavní město Izraele. ty kosti budou zpřístupněny.

Когда Ватикан признает Иерусалим неделимой столицей Израиля, мыы вернем кости.

Tak můžete vydírat Vatikán, jako Moshe Cohen?

Чтобьы потом шантажировать Ватикан, как Моше Коэн?

Až Vatikán uzná jednotný Jeruzalém. Jako hlavní město Izraele, kosti budou zpřístupněny.

Когда Ватикан признает Иерусалим неделимой столицей Израиля, мыы отдадим кости.

Papež, hlava římskokatolické církve - a státu Vatikán byl na další návštěvě - přivítán nesnesitelným vedrem.

Папа Римский, глава католической церкви - и государства Ватикан, по приезде в Скандинавию был встречен нестерпимой жарой.

Vatikán o těch akcionářích nic neví.

Ватикан ничего не знает об этих акционерах.

A Vatikán má rozhodovací právo.

И голос Ватикана необходим для контроля.

Из журналистики

To vysvětluje, proč Vatikán označuje pedofilní poklesky svých duchovních raději za hříchy než za zločiny.

Это объясняет, почему Ватикан предпочитает считать педофилические проступки своего духовенства скорее грехом, чем преступлением.

V Evropě zase Vatikán lobboval za uznání Boha v preambuli navrhované evropské ústavní smlouvy.

В Европе Ватикан лоббировал признание Бога в преамбуле к проекту конституционного договора ЕС.

Slibně se rozvíjející důvěra byla zmařena, když Vatikán oznámil svůj plán na reorganizaci katolických struktur v zahraničí, včetně Ruska.

Однако эта подающая надежды благосклонность подошла к концу, когда Ватикан объявил о своих планах реорганизации структуры католической церкви в некоторых странах, включая Россию.

Возможно, вы искали...