barmský чешский

бирма́нский

Значение barmský значение

Что в чешском языке означает barmský?

barmský

vztahující se k Barmě vztahující se k barmštině

Перевод barmský перевод

Как перевести с чешского barmský?

barmský чешский » русский

бирма́нский

Синонимы barmský синонимы

Как по-другому сказать barmský по-чешски?

barmský чешский » чешский

barmanský

Склонение barmský склонение

Как склоняется barmský в чешском языке?

barmský · прилагательное

+
++

Примеры barmský примеры

Как в чешском употребляется barmský?

Субтитры из фильмов

Barmský chrám a tři španělské stropy.
Все и вся. Как настоящая ворона.
Jsi nádherná. Sama jsi jako barmský safír.
Ты такая красивая, ты затмишь собой любой сапфир.
Onen barmský badatel tohle vše sepsal, abychom později zjistili, že Barma je jmého pudla, který patří autorovi této internetové stránky.
Правда, его возбуждение поутихло, когда он понял, что речь идёт о пуделе по имени Бирма, которому хозяин посвятил вебсайт.
Nejsem si jistej, jestli je to barmský tygr nebo Sandra Bernhardová, sedící na prskavce.
Не уверен, но вроде это Бирманский тигр или Сандра Бернхард, сидящая на бенгальском огне.
A musíme osvobodit Barmský lid z represivního režimu.
И мы должны освободить бирманцев от их деспотичного режима.
Ví někdo, jak se startuje Barmský kůň?
Кто-либо знает, как начать бирманская лошадь?
Až se tady všechno přežene, co kdybychom si zašli na barmský jídlo?
Как только страсти улягутся, как насчёт того, что я свожу тебя в Бирму?
Čtyřkarátový surový barmský rubín.
Не нагретый бирманский рубин в четыре карата.

Из журналистики

Je načase, aby se svět jednotně postavil za barmský lid a konečně mu pomohl přinést mír a důstojnost.
Сейчас пришло время, чтобы мир объединился вокруг народа Бирмы и помог ему, наконец, приобрести мир и достоинство.
Je pochopitelné, že mezinárodní společenství, které dlouho trestalo barmský autoritářský režim sankcemi, zůstává opatrné.
Естественно, что международное сообщество, которое уже давно наказывает авторитарный режим Мьянмы санкциями, остается настороженным.
Barmští vládci neplní svůj úkol chránit barmský lid, ale aktivnímu a rozhodnému politickému vystoupení mezinárodního společenství vůči režimu by se to ještě mohlo podařit.
Правители Бирмы не выполнили своего долга защитить бирманский народ, но активные и решительные политические действия международного сообщества по отношению к режиму все еще могут это сделать.
I ten nejbrutálnější barmský diktátor musí váhat, než na muže v kaštanových a šafránových rouchách jejich náboženství poštve smrtící sílu.
Даже самый жестокий бирманский диктатор не мог бы, не колеблясь, направить смертельное оружие против людей, одетых в красно-коричневые и желто-оранжевые одеяния своей веры.

Возможно, вы искали...