barvení чешский
окраска, крашение, окрашивание
Перевод barvení перевод
Как перевести с чешского barvení?
barvení чешский » русский
Синонимы barvení синонимы
Как по-другому сказать barvení по-чешски?
Склонение barvení склонение
Как склоняется barvení в чешском языке?
barvení · существительное
Единственное число barvení средний род
Именительный kdo? co? barvení средний род
Родительный koho? čeho? bez barvení
Дательный komu? čemu? k barvení
Винительный koho? co? pro barvení
Звательный barvení!
Предложный o kom? o čem? o barvení
Творительный kým? čím? s barvením
Множественное число barvení средний род
Именительный kdo? co? barvení средний род
Родительный koho? čeho? bez barvení
Дательный komu? čemu? k barvením
Винительный koho? co? pro barvení
Звательный barvení!
Предложный o kom? o čem? o barveních
Творительный kým? čím? s barveními
Примеры barvení примеры
Как в чешском употребляется barvení?
Субтитры из фильмов
Po mnoho let nám statkáři nařizovali pěstovat indigo pro barvení oděvů.
Годами заставляли нас помещики выращивать индиго для окраски ткани.
Barvení řas, zábaly, pleťové masky.
Блюмендел, блюмендел, тушь для ресниц, маски для тела, маски для лица.
Žádné barvení.
Без красок.
Odešel z práce kvůli barvení vlasů a tebe tu nechal, když jsi tu pracoval jenom dva dny?
Он ушел с работы по личным делам. и оставил тебя за главного, хотя ты отработал здесь только 2 дня?
A barvení vlasů ti nějaký ty body neubírá? Ne.
А разве крашение волос не отбирает у тебя пару очков?
Pro mě velká otázka: Jak jsme se dostali od ukřižování, zmrtvýchvstání k čokoládovým zajíčkům a barvení vajec?
Но вот что для меня остаётся загадкой: как от распятия и воскрешения дело дошло до шоколадных кроликов и цветных яиц?
Musíš započítat i to ostatní. Barvení, melír, -trvalou a co já vím.
Да, но там же есть всякие дополнительные расходы, такие, как покраска, мелирование, завивка и прочая ерунда.
Vždycky jsem si myslel, že barvení vlasů je trochu laciný.
Я считал, что крашеные волосы - это немного пошло, но. у тебя.
Odseparuji buffy coat, pak provedu Gramovo barvení na bakterie.
Отделю светлый слой кровяного сгустка, затем окраска Грама на бактерии.
Buď lže o barvení si vlasů, nebo jen.umírá.
Либо он врёт про краску. Либо так красочно умирает.
Ale ostříhání vlasů, barvení zvláštními barvami, dokonce i prostříhávání, to. to dcery dělají.
Но подстричь волосы, выкрасить их в странный цвет, даже совсем от них избавиться, по-моему, - это то, что свойственно дочерям.
Jste objednaná na barvení?
Вы хотите покрасить волосы?
Měla jsem jít v sedm na barvení.
Я должна была в 7 пойти их красить.
Paní V přijde zítra a její barvení vlasů nějaký čas trvá.
Завтра придет миссис Ви, покраска ее волос займет кучу времени!