barva чешский

цвет, краска

Значение barva значение

Что в чешском языке означает barva?

barva podstatné jméno · rod ženský

— složení viditelného světla z hlediska vnímání oka ⋄ Jaká je Vaše oblíbená barva? — přípravek určený k obarvení předmětu ⋄ Koupil jsem dva litry barvy. — mysl. krev — kategorie hracích karet ⋄ V mariáši se musí ctít barva a přebíjet slabší karty. — hud. povaha tónu z hlediska subjektivního vnímání — fyz. barevný náboj v kvantové chromodynamice, jedna z vlastností kvarků a hadronů, související se silnou interakcí, nikoliv s barvou světla.

Перевод barva перевод

Как перевести с чешского barva?

barva чешский » русский

цвет краска краситель колер окраска масть кра́ска тон расцветка раскраска пищевой краситель окрашивание ма́сть краски краси́тель колорит ко́лер выкрики

Синонимы barva синонимы

Как по-другому сказать barva по-чешски?

barva чешский » чешский

zabarvení barvivo témbr odstín tinktura timbre odstín barvy nátěr lak kulér hmota nátěrová colour color barvivo potravinářské barevný

Склонение barva склонение

Как склоняется barva в чешском языке?

barva · существительное

Единственное число barva женский род

Именительный kdo? co? barva женский род

Родительный koho? čeho? bez barvy

Дательный komu? čemu? k barvě

Винительный koho? co? pro barvu

Звательный barvo!

Предложный o kom? o čem? o barvě

Творительный kým? čím? s barvou

Множественное число barvy женский род

Именительный kdo? co? barvy женский род

Родительный koho? čeho? bez barev

Дательный komu? čemu? k barvám

Винительный koho? co? pro barvy

Звательный barvy!

Предложный o kom? o čem? o barvách

Творительный kým? čím? s barvami

Примеры barva примеры

Как в чешском употребляется barva?

Простые фразы

Moje oblíbená barva rtěnky je růžová.

Мой любимый цвет помады - розовый.

Jak dlouho trvalo než ta barva uschla?

Сколько потребовалось времени, чтобы краска высохла?

Субтитры из фильмов

Narodil jsem se v Irvine v Kalifornii. Moje oblíbená barva je zelená.

Так, мой любимый цвет - зелёный.

Žádná barva, žádná jiskra.

Бесцветные, никакого блеска.

Jestli myslíte mého, slečno Cherry. myslím, že téhle zemi chybí barva!

Если хотите знать, мисс Черри, этой стране недостает цветных мужчин!

Barva vašich očí mě dojímá.

Цвет ваших глаз меня трогает.

Myslel jsem, že vaše barva je červená.

Я думал, что красный - ваш цвет.

Keechie, jaká barva by se ti líbila?

Кичи, какой краской люди обычно красят в доме?

Červená není dobrá barva.

Я думаю, красный не подходящий цвет.

Tři, žádná barva.

Три без козырей.

To je barva, kterou jsem měla předtím, než jsem si s tím začala hrát.

Такой цвет волос у меня был до того, как я начала заниматься здесь всякой ерундой.

Hezká barva.

Славный цвет.

Objeví se tam modrá barva, modrá jako vejce červenky.

Только она будет прекрасного голубого цвета, как яйца зарянки.

Jenže to není obyčejná barva, je zvláštní.

Это не просто белая краска, она особенная.

Na tvým místě bych raději koupila šedej. Šedá je hezká barva.

Но на твоём месте я купила бы серую, цвет красивее.

A ta barva!

О, какой цвет!

Из журналистики

V obou případech je snědá barva pokožky tělesnou reakcí na poranění.

Но в обоих случаях загар - это реакция тела на повреждение.

Schopnost konverzovat na koktejlovém večírku - anebo závislost na koktejlech - nemusí být nakonec geneticky předurčena o nic méně než barva vlasů.

В конце концов способность поддерживать беседу на вечеринке - или привычка к коктейлям -определяются генами подобно цвету волос.

Возможно, вы искали...