boční чешский

фланговый, боковой

Значение boční значение

Что в чешском языке означает boční?

boční přídavné jméno · měkké

— vztahující se k boku nebo pohybující se příčným směrem

Перевод boční перевод

Как перевести с чешского boční?

boční чешский » русский

фланговый боковой ответвлённый латеральный

Синонимы boční синонимы

Как по-другому сказать boční по-чешски?

boční чешский » чешский

postranní vedlejší laterální šikmý křídelní

Склонение boční склонение

Как склоняется boční в чешском языке?

boční · прилагательное

Единственное число boční

Мужской род, одушевлённый boční

Именительный kdo? co? boční

Родительный koho? čeho? bez bočního

Дательный komu? čemu? k bočnímu

Винительный koho? co? pro bočního

Звательный boční!

Предложный o kom? o čem? o bočním

Творительный kým? čím? s bočním

Мужской род, неодушевлённый boční

Именительный kdo? co? boční

Родительный koho? čeho? bez bočního

Дательный komu? čemu? k bočnímu

Винительный koho? co? pro boční

Звательный boční!

Предложный o kom? o čem? o bočním

Творительный kým? čím? s bočním

Женский род boční

Именительный kdo? co? boční

Родительный koho? čeho? bez boční

Дательный komu? čemu? k boční

Винительный koho? co? pro boční

Звательный boční!

Предложный o kom? o čem? o boční

Творительный kým? čím? s boční

Средний род boční

Именительный kdo? co? boční

Родительный koho? čeho? bez bočního

Дательный komu? čemu? k bočnímu

Винительный koho? co? pro boční

Звательный boční!

Предложный o kom? o čem? o bočním

Творительный kým? čím? s bočním

Множественное число boční

Мужской род, одушевлённый boční

Именительный kdo? co? boční

Родительный koho? čeho? bez bočních

Дательный komu? čemu? k bočním

Винительный koho? co? pro boční

Звательный boční!

Предложный o kom? o čem? o bočních

Творительный kým? čím? s bočními

Мужской род, неодушевлённый boční

Именительный kdo? co? boční

Родительный koho? čeho? bez bočních

Дательный komu? čemu? k bočním

Винительный koho? co? pro boční

Звательный boční!

Предложный o kom? o čem? o bočních

Творительный kým? čím? s bočními

Женский род boční

Именительный kdo? co? boční

Родительный koho? čeho? bez bočních

Дательный komu? čemu? k bočním

Винительный koho? co? pro boční

Звательный boční!

Предложный o kom? o čem? o bočních

Творительный kým? čím? s bočníma s bočními

Средний род boční

Именительный kdo? co? boční

Родительный koho? čeho? bez bočních

Дательный komu? čemu? k bočním

Винительный koho? co? pro boční

Звательный boční!

Предложный o kom? o čem? o bočních

Творительный kým? čím? s bočníma s bočními

Примеры boční примеры

Как в чешском употребляется boční?

Субтитры из фильмов

A používáte boční sedlo nebo jezdíte obkročmo?

Вы что предпочитаете дамское седло или обычное?

Nečekaně, z boční kulisy, vyběhne tvoje finále.

Отлично. Вдруг откуда ни возьмись, явилась твоя кульминация.

Je v boční ulici.

Оно на одной из боковых улиц.

Dejte tomu víc boční kompenzace, chlape, nebo odpálíte hlavní kondenzátor.

Дайте больше вторичной компенсации, приятель, или вы взорвёте главные конденсаторные батареи.

Je to v boční části mozku.

В боковой части мозга.

Přejíždí Champs Elysées. Vjíždí do boční ulice.

Пересекает Елисейские поля и едет по Рю дю Колизе.

Ztratili jsme boční řízení.

Мы потеряли боковые рули.

Tři knoflíky, boční rozparky. 16 palcové klopy.

Три пуговицы, вот тут разрез. Полы по 40 сантиметров.

Připravte se na slabý boční vítr.

Будьте готовы ко встречному ветру.

Pozor na boční vítr. Vyrovnejte to.

Не забудь про встречный ветер!

Podívejte, musel jsem přemalovat boční stranu mýho obchodu už pětkrát.

Слушайте, мне уже пять раз пришлось перекрашивать стену моего магазина.

Boční vchod z ulice je volný jen budeme muset vylézt na zeď.

Вход из переулка к нам свободен, но надо поднятся по стене.

Boční vítr 30 uzlů, a dráha je namrzlá.

Боковой ветер 30 узлов, и лёд на полосе.

Ať tam jdou vojáci a ostřelují boční stranu domu, jako kdyby to bylo poslední útočiště Fidela Castra.

Найдите прибрежный катер и разнесите дом с этой стороны, чтобы выглядело так, будто здесь бы последний бой Фиделя Кастро.

Из журналистики

S odporem se Britové setkali deset mil jižně od Bagdádu. Některé jednotky překročily řeku přes pontonový most na západní břeh, aby provedly boční útok na Bagdád.

С сопротивлением столкнулись в десяти милях к югу от Багдада, и несколько отрядов перешли на западный берег реки по понтонному мосту с целью совершить фланговую аттаку на Багдад.

Bude-li cizí boční vítr příliš foukat do plachet lodi jménem Venezuela, která už tak pluje v bouřlivých vodách, nebude země nikdy v rovnováze.

Справедливость требует, чтобы наблюдатели не нарушали равновесие корабля государства, который итак уже находится в трудном плавании.

Возможно, вы искали...