brutnák lékařský чешский

Значение brutnák lékařský значение

Что в чешском языке означает brutnák lékařský?

brutnák lékařský slovní spojení

— огуречная трава, бурачник лекарственный rostlina z čeledi brutnákovitých (Borago officinalis)

Примеры brutnák lékařský примеры

Как в чешском употребляется brutnák lékařský?

Субтитры из фильмов

Kapitán Halliday, lékařský sbor Královské armády. Těší mě.

Капитан Холлидей, медслужба Королевской армии.

Státní zástupce neprokázal ani ten nejmenší. lékařský důkaz. potvrzující, že zločin, ze kterého je Tom Robinson obviněn. se někdy stal.

Обвинение не представило ни единого. медицинского свидетельства. что преступление, в котором обвинен Том Робинсон. вообще имело место.

To bylo před zákonem z 13. dubna 1946. Měly policejní a lékařský dohled. Dnes musejí chodit na prohlídky samy.

По закону от 13 апреля 1946 года проститутки находятся под полицейским и медицинским присмотром, но отныне они должны проходить обязательный медицинский осмотр.

Lékařský deník.

Медицинский журнал.

Potřebujeme lékařský tým.

Нам нужна команда медиков.

Vzývám svého starého přítele, Dr. Malachjáše Mulligana, sexuálního odborníka, aby podal lékařský důkaz hovořící v můj prospěch.

Я вызываю друга, доктора Маллигана, эксперта по половым делам, дабы он свидетельствовал в мою защиту!

Máme tu lékařský problém.

У нас медицинская проблема.

Připravuji lékařský zápis do lodního deníku tělesném a duševním stavu našeho kapitána.

Я готовлю запись в медицинский журнал по моему усмотрению о физическом и душевном состоянии капитана звездного корабля.

Můj lékařský záznam zůstává v tuto chvíli otevřený.

В данный момент вопрос записи в журнале остается открытым.

Lékařský poplach. V kajutě 341 zapněte podtlak.

Скотти, поменяйте давление в каюте 341.

Nouzový lékařský tým.

Связисты, срочно медицинский отряд.

Lékařský deník, hvězdné datum 4211.8. Kirk měl o těch lidech pravdu.

Медицинский журнал, звездная дата 4211.8.

Enterprise, lékařský deník, hvězdné datum 5027.3.

Бортовой журнал, звездная дата 5029.5.

Lékařský deník, hvězdné datum 4770.3.

Бортовой журнал. Звездная дата 4770.3.

Из журналистики

Bylo mi ale sděleno, že ven smí jedině pacienti, kteří potřebují neodkladný lékařský převoz, studenti nikoliv.

Но там мне сказали, что выпущены могут быть только больные, нуждающиеся в срочной медицинской эвакуации, а не студенты.

Tvrzení íránských činitelů, že jejich jaderný program se soustředí výlučně na výrobu energie nebo lékařský výzkum, stručně řečeno postrádá veškerou důvěryhodnost.

В общем, заявлениям официальных представителей Ирана о том, что их ядерная программа направлена исключительно на выработку электроэнергии или медицинские исследования, сильно не хватает правдоподобия.

Jednou z reakcí by mohlo být zavedení a vymáhání zákonů, které umožní přístup k antibiotikům pouze na lékařský předpis.

Один ответ может заключаться в принятии и исполнения законов, которые делают антибиотики доступными только по рецепту врача.

Není to už jen lékařský problém; je to potenciální ekonomická katastrofa.

Это не просто медицинская проблема. Это потенциальная экономическая катастрофа.

Ukazuje se však, že problém rostoucí antimikrobiální rezistence je stejně tak ekonomický jako vědecký či lékařský.

Оказывается, проблема повышения устойчивости к противомикробным препаратам в равной степени касается не только науки и медицины, но и экономики.

Jedním z našich nejhlubších přání je žít dlouho a lékařský a hospodářský rozvoj přináší naději, že se nám tato touha vyplní.

Желание жить долго является одним из самых заветных желаний человека, а медицинский и экономический прогресс дает нам надежду на то, что оно может осуществиться.

Jedna svírala vak s krví a druhá držela lékařský spis mé dcery.

Одна держала пакет с кровью, а другая - медицинскую анкету моей дочери.

Léčba je přitom složitá a vyžaduje vysoce kvalifikovaný lékařský personál, jenž se v postižených oblastech obtížně hledá.

И ее лечение является сложным и требует высококвалифицированного медицинского персонала, который трудно найти в пострадавших районах.

V současné době se tedy v Evropě na lidoopech neprovádí žádný lékařský výzkum, čímž padl další důvod, proč jim nepřiznat některá základní práva.

Таким образом, в настоящее время не проводится никаких европейских медицинских исследований на высших приматах, и одна преграда для предоставления им некоторых основных прав разрушена.

Lékařský výzkum se vždy potýkal s mnoha překážkami, i když se vědecké bádání omezovalo na prosté odhalování nových skutečností.

Медицинские исследования постоянно сталкиваются с множеством проблем, даже если идёт обычное соперничество за какое-либо открытие.

Возможно, вы искали...

brutnák | lékařský