cadfael чешский
Примеры cadfael примеры
Как в чешском употребляется cadfael?
Субтитры из фильмов
Takže jste byla na cestě sem, když vás bratr Cadfael našel?
Вы искали дорогу, когда брат Кадфаэль нашел вас?
CADFAEL: Sioned, zpátky.
Шонед, назад!
Má bratr Cadfael takové obavy, že vám nařídil na mě dohlížet?
Брат Кэдфайл так беспокоится обо мне, что назначил тебя наблюдать за мной?
Věděl jsem, že bude narušovat správný chod tohoto domu. Ale bratr Cadfael bude mít co chtěl.
Я знаю, что она разрушет порядок течения жизни в обители, но брата Кэдфайла есть свое мнение на этот счет.
Ah, bratr Cadfael.
А, брат Кадфаэль.
Promiňte, paní, ale bratr Cadfael je někde venku.
Прошу прощения, миледи, но брат Кэдфайл вышел.
Cadfael mi řekl, co se stalo tvému otci.
Кэдфайл рассказал мне, что случилось с вашим отцом.
CADFAEL: Dosáhnete na čapku?
Вы можете достать шапочку?
CADFAEL: Prali se?
Они боролись?
CADFAEL: Viděl jsi ten večer někoho dalšího pohybovat kolem kostela?
А ты никого больше рядом с цнрковью не видел?
CADFAEL: Ale co se stalo pak?
Но что случилось затем?
CADFAEL: Ah jste připraven?
А, вы готовы?
Bratr Cadfael je připraven.
Брат Кадфаэль подготовлен.
Myslíš si, že bratr Cadfael neví, co se stalo?
Думаешь, брат Кадфаэль не знает, что произошло?