žadatel чешский
проситель, претендент, податель
Перевод žadatel перевод
Как перевести с чешского žadatel?
Синонимы žadatel синонимы
Как по-другому сказать žadatel по-чешски?
Склонение žadatel склонение
Как склоняется žadatel в чешском языке?
žadatel · существительное
Единственное число žadatel мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? žadatel мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez žadatele
Дательный komu? čemu? k žadatelovi k žadateli
Винительный koho? co? pro žadatele
Звательный žadateli!
Предложный o kom? o čem? o žadatelovi o žadateli
Творительный kým? čím? s žadatelem
Множественное число žadatelé мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? žadatelé мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez žadatelů
Дательный komu? čemu? k žadatelům
Винительный koho? co? pro žadatele
Звательный žadatelé!
Предложный o kom? o čem? o žadatelích
Творительный kým? čím? s žadateli
Примеры žadatel примеры
Как в чешском употребляется žadatel?
Субтитры из фильмов
Během posledních 12 měsíců, kouřil žadatel jakékoliv cigarety, dýmky, doutníky, nebo žvýkal tabák?
На протяжении последних 12 месяцев, какой-либо из кандидатов курил сигареты, трубки, сигары или жевал тобак?
Přímo dokonalý žadatel.
Не клиент, а мечта.
KINGSBRIDGESKÝ CECHOVNÍ DŮM VEŘEJNÉ SLYŠENÍ Další žadatel.
Следующий проситель.
Další žadatel.
Следующий проситель.
Vy musíte být James Baxter, žadatel o půjčku.
А вы, должно быть, Джеймс Бакстер, кандидат на ссуду.
Ten druhý žadatel tvrdí, že jste jeho otce podváděla, - právě proto zesnulý změnil svou závěť a vyloučil vás z ní.
Другая сторона утверждает, что вы изменяли его отцу. поэтому покойный изменил завещание, исключив Вас.
Kde je můj žadatel?
Где мой кандидат?
Tohle je Republika Makedonie, demokratický zelenáč a žadatel plného členství v Evropské unii.
Это - республика Македония, молодое демократическое государство и кандидат на полноправное членство в Евросоюзе.
Kdo je žadatel A?
Кто такой Заявитель А?
Prověřte je do hloubky, abyste našli, co nechtějí, abyste viděli, abyste zjistili, co žadatel skrývá.
Копните глубже чтобы увидеть то, чего они не хотят, чтобы вы нашли, что они срывают.
Možná proto, že žadatel nemusel nikdy stát před tím, kdo ho poslal za mříže.
Может, потому, что других кандидатов не опрашивал их гос.обвинетель?
Из журналистики
Žadatel o půjčku ví, že riziko je vysoké, ale věřiteli řekne, že je nízké.
Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.
Pokud žadatel prohlásil, že byl zničením Dvojčat zasažen bezprostředně, získal rovněž peníze na úhradu služeb a na nákup potravin.
Если получатели заявляли, что они пострадали от разрушения башен-близнецов, то они также получали деньги на оплату коммунальных услуг и покупку бакалейных товаров.