celodenní чешский

круглосуточный

Перевод celodenní перевод

Как перевести с чешского celodenní?

celodenní чешский » русский

круглосуточный суточный

Синонимы celodenní синонимы

Как по-другому сказать celodenní по-чешски?

celodenní чешский » чешский

neustálý nonstop čtyřiadvacetihodinový denní

Склонение celodenní склонение

Как склоняется celodenní в чешском языке?

celodenní · прилагательное

+
++

Примеры celodenní примеры

Как в чешском употребляется celodenní?

Субтитры из фильмов

Tímhle si vyděláš víc než celodenní žebrotou.
Это даст вам больше, чем-то, на что вы рассчитывали.
Zítra budete mít celodenní práci a plnou denní mzdu. A potom budeme mít všichni dost.
Что ж, завтра поработаете целый день, вам за полный день заплатят, и тогда уже все наедимся.
Celodenní těžkou dřinu jsem neměl nejmíň od včerejška.
Со вчерашнего дня нет сложной работы.
Chtějí ze závodiště ukrást celodenní tržbu.
Они хотят ограбить кассу и взять выручку.
Můj celodenní plat.
Все фиялки в грязь вывалил!
Dej si pozor na hubu nebo vypadneš a já ti strhnu celodenní vejplatu.
Следи за языком или вылетишь и я лишу тебя дневной оплаты.
Sice jste se střídavě vyspali, ale celodenní pobyt v nemocnici vás vyčerpal.
Спать около нее в больнице - для вас слишком утомительно.
Už ani nevím, kolik bych si řekla za celodenní krásu.
Даже не знаю сколько брать за полный курс красоты.
To není rozvod, to je celodenní výlet.
Это не развод, это дневной отпуск.
Vaše svaly musí být po celodenní práci unavené.
Должно быть, ваши мышцы болят после всей сегодняшней работы.
Páni, tohle ve mně vyvolává spoustu vzpomínek na moji sestru-- celodenní hry na vinohradu, jízda na kolech dolů na pláž, pojídání ohromných sendvičů.
Боже, я сразу вспоминаю сестру как мы с ней играли в прятки в винограднике дни напролёт, как ездили на пляж на велосипедах и ели сэндвичи с ветчиной.
Nevím, kde berete tu energii, po celodenní práci.
Где ты берешь энергию после рабочего дня?
Kostel Spojenců plánuje celodenní shromáždění v zemi, takže tady zítřejší noci.
Церковь Сподвижников планирует провести серию конвенций по всей стране. Первая из них состоится завтра вечером, здесь.
Uhm, je unavená po celodenní práci. Uhm, né že by ji bylo moc.
Нельзя сказать, что было ее много, мы исполняли с радостью ее.

Возможно, вы искали...