chudinka чешский
бедняжка
Перевод chudinka перевод
Как перевести с чешского chudinka?
chudinka чешский » русский
Синонимы chudinka синонимы
Как по-другому сказать chudinka по-чешски?
chudinka чешский » чешский
Примеры chudinka примеры
Как в чешском употребляется chudinka?
Субтитры из фильмов
Chudinka paní Antoineová trpěla víc, než bylo nezbytné!
Бедная миссис Антуан страдала куда больше, чем было необходимо.
Chudinka Lisebeta.
Бедная моя Лизавета.
Chudinka.
Бедняжка, бедняжка.
Chudinka. Jednak by ji z chloroformu hrozně bolela hlava.
У бедняжки потом заболит голова.
Chudinka má žena.
Бедная моя жена.
Je mi líto, chudinka Annabella, v každém případě, už bylo příliš pozdě.
Боюсь, что наша бедная Аннабелла все равно опоздала.
Chudinka miláček Susan.
Бедная милая Сьюазан. Она в опасности.
Chudinka. Doufám, že se v pořádku vrátí.
Надеюсь, она успеет добраться до дома.
Utopila se, chudinka, když se plavila nedaleko Manderley.
Бедняжка, она утонула, когда ходила на лодке в Мандели.
Chudinka malej.
Вот бедолага.
Chudinka.
Это наша Синдерелла.
Ta chudinka nás poslouchala.
Бедняжка слышала наш разговор.
Paní Ko? Chudinka, zase měla takovou smůlu.
Она и в самом деле родилась под несчастливой звездой.
Chudinka Anne!
Бедная Анн!