chycený чешский
пойманный
Перевод chycený перевод
Как перевести с чешского chycený?
chycený чешский » русский
Склонение chycený склонение
Как склоняется chycený в чешском языке?
chycený · прилагательное
Единственное число chycený
Мужской род, одушевлённый chycený
Именительный kdo? co? chycený
Родительный koho? čeho? bez chyceného
Дательный komu? čemu? k chycenému
Винительный koho? co? pro chyceného
Звательный chycený!
Предложный o kom? o čem? o chyceném
Творительный kým? čím? s chyceným
Мужской род, неодушевлённый chycený
Именительный kdo? co? chycený
Родительный koho? čeho? bez chyceného
Дательный komu? čemu? k chycenému
Винительный koho? co? pro chycený
Звательный chycený!
Предложный o kom? o čem? o chyceném
Творительный kým? čím? s chyceným
Женский род chycená
Именительный kdo? co? chycená
Родительный koho? čeho? bez chycené
Дательный komu? čemu? k chycené
Винительный koho? co? pro chycenou
Звательный chycená!
Предложный o kom? o čem? o chycené
Творительный kým? čím? s chycenou
Средний род chycené
Именительный kdo? co? chycené
Родительный koho? čeho? bez chyceného
Дательный komu? čemu? k chycenému
Винительный koho? co? pro chycené
Звательный chycené!
Предложный o kom? o čem? o chyceném
Творительный kým? čím? s chyceným
Множественное число chycení
Мужской род, одушевлённый chycení
Именительный kdo? co? chycení
Родительный koho? čeho? bez chycených
Дательный komu? čemu? k chyceným
Винительный koho? co? pro chycené
Звательный chycení!
Предложный o kom? o čem? o chycených
Творительный kým? čím? s chycenými
Мужской род, неодушевлённый chycené
Именительный kdo? co? chycené
Родительный koho? čeho? bez chycených
Дательный komu? čemu? k chyceným
Винительный koho? co? pro chycené
Звательный chycené!
Предложный o kom? o čem? o chycených
Творительный kým? čím? s chycenými
Женский род chycené
Именительный kdo? co? chycené
Родительный koho? čeho? bez chycených
Дательный komu? čemu? k chyceným
Винительный koho? co? pro chycené
Звательный chycené!
Предложный o kom? o čem? o chycených
Творительный kým? čím? s chycenými s chycenýma
Средний род chycená
Именительный kdo? co? chycená
Родительный koho? čeho? bez chycených
Дательный komu? čemu? k chyceným
Винительный koho? co? pro chycená
Звательный chycená!
Предложный o kom? o čem? o chycených
Творительный kým? čím? s chycenými s chycenýma
Примеры chycený примеры
Как в чешском употребляется chycený?
Субтитры из фильмов
Ne, je stále chycený za nohu.
Бранкалеоне остался подвешенным за ногу.
Jestli tam teď půjdeš, budeš taky chycený!
Если ты там окажешься, то не сможешь вернуться тоже.
Chci říct, naprosto jiný filmy, který ale my nikdy neuvidíme. protože, víš, jsme svým způsobem chycený v pasti týhle jediný omezený reality.
Это были уже другие фильмы, но мы их никогда не увидим, потому что мы уже в ловушке этой единственной реальности.
V podstatě už je chycený.
Поймаем его с поличным.
Chycený jako velká tlustá ryba.
Пойман, как большая сентиментальная рыба. Что такое?
Třikrát chycený pod vlivem. Tak poslouchejte!
Уже 3 нарушения ПДД из-за вождения в нетрезвом виде.
Mafiány chycený s 20 kg fetu, propuštěný na kauci tentýž zkurvenej den.
Мафиози, которых ловят с 20 кг кокаина, и которые выходят под залог в тот же день, мать их.
Někdo další je tu taky chycený?
Кто-то ещё застрял здесь?
Dobře chycený, Andre.
Хорошо ловишь, Андрэ.
Chycený?
Да, зацепить.
Je to kapsa pod tlakem chycená okolo prstence, co pak vypadá jako tlak na vrt, protože je chycený přímo tady.
Это карман давления, скопившегося перед предохранителем. Это давление и считывается как давление раствора. Потому что находится здесь, в этом самом месте перед клапаном.
Nemůžu to zazipnout. Máš v tom chycený vlasy.
Я не могу застягнуть - волосы мешаются.
Je dobře chycený.
Он в западне.
Já se ani tak neomlouvám tobě. Byl jsem tak chycený ve vlastní hlavě, že jsem propásl šanci poznat tě a poznal bych tě moc rád.
Нет, я извиняюсь не перед тобой, я делаю это ради себя.