cynik чешский
циник, ци́ник
Значение cynik значение
Что в чешском языке означает cynik?
cynik
Перевод cynik перевод
Как перевести с чешского cynik?
Синонимы cynik синонимы
Как по-другому сказать cynik по-чешски?
Склонение cynik склонение
Как склоняется cynik в чешском языке?
cynik · существительное
Единственное число cynik мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? cynik мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez cynika
Дательный komu? čemu? k cynikovi k cyniku
Винительный koho? co? pro cynika
Звательный cyniku!
Предложный o kom? o čem? o cynikovi o cyniku
Творительный kým? čím? s cynikem
Множественное число cynikové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? cynikové мужской род, одушевлённый cynici мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez cyniků
Дательный komu? čemu? k cynikům
Винительный koho? co? pro cyniky
Звательный cynikové! cynici!
Предложный o kom? o čem? o cynicích
Творительный kým? čím? s cyniky
Примеры cynik примеры
Как в чешском употребляется cynik?
Субтитры из фильмов
To je starý cynik.
Он старый циник!
Ty jsi cynik.
Ты такой циник.
Papá, ty jsi cynik.
Папа, ты циник.
Jsi cynik?
Ты не считаешь себя циником?
Ani takový cynik, jako je major, nebude střílet do bezbranných žen a dětí.
Положите мексиканца в повозку и не давайте ему протрезветь.
Nebuď cynik, k tobě to nesedí.
Не будь циничной,ето тебе не к лицу.
Vy jste veliký cynik, pane.
Вы очень циничны, милорд.
Já netušil, že jste cynik.
Забавно. Никогда не считал тебя циником.
Cynik ne.
Я не циник.
Je ze mě větší cynik, jsem zatrpklý a netečný.
Он сделал меня более циничным, более суровым, более пессимистичным.
Jseš pěknej cynik!
Ты полон дерьма!
Nebuď cynik.
Меня тошнит от твоего самодовольного цинизма.
Ty jsi takový cynik.
Какое циничное отношение к людям.
Je to cynik.
Он сардоник.
Из журналистики
Cynik by mohl být v pokušení říct, že když se politici myšlenkově vyčerpají, pustí se do vytváření či pozměňování ústavy.
Циник мог бы сказать, что когда у политиков иссякают идеи, они начинают заниматься созданием или изменением конституции.
Ve všech těchto případech by cynik měl zčásti pravdu.
Во всех этих случаях циник будет наполовину прав.
Pokud to ví, pak je cynik, který se vzdal jakékoliv myšlenky na trvalý mír.
Если он это знает, он циник, который отказался от любой идеи постоянного мира.