dýchánek чешский

вечеринка

Перевод dýchánek перевод

Как перевести с чешского dýchánek?

dýchánek чешский » русский

вечеринка

Синонимы dýchánek синонимы

Как по-другому сказать dýchánek по-чешски?

dýchánek чешский » чешский

večírek

Склонение dýchánek склонение

Как склоняется dýchánek в чешском языке?

dýchánek · существительное

+
++

Примеры dýchánek примеры

Как в чешском употребляется dýchánek?

Субтитры из фильмов

A nebude nás rušit žádný čajový dýchánek.
И никакая чайная вечеринка нам не помешает.
Takže je to formální dýchánek.
Просто форменный скандал.
Tohle není rodinný dýchánek.
Это не встреча друзей.
Jakmile vyleštím svou konvičku, mohu si udělat čajový dýchánek s panenkami.
Как только я отполирую чайник, мы можем пить чай.
Existuje způsob, jak si mohou všichni mí přátele užít dýchánek.
Сейчас устроим настоящую вечеринку.
Po tomhletom bude katastrofa v Bhopalu vypadat jako dívčí dýchánek.
Я устрою такое, что авария в Бхопале покажется детской игрой.
To byl výslech, nebo čajový dýchánek?
Вы на нее жали или пили с ней чай?
Tohle je basketball, ne čajový dýchánek!
Это баскетбол, а не чаепитие! Двигайтесь!
Promiň, že jsme narušili tvůj čajový dýchánek.
Извини, что ворвались на ваше чаепитие.
My máme nějaký pánský dýchánek?
Или у нас было немного джентельментского времени?
Tohle není žádnej dýchánek.
Здесь тебе не собрание.
Myslel jsem že tu není žádný dýchánek?
Ты же говорил, что это не собрание? - Что?
Řekla bych, že čajový dýchánek nepořádáte.
Что-то подсказывает мне, что Вы здесь не для того, чтобы выпить со мной по чашке чая.
Máme postelový dýchánek.
О Кайл, Бланкет, это - вечеринка сна!

Из журналистики

Náklady na fotbalový dýchánek, které ještě více zatížily zemi procházející hospodářským zpomalením, se nyní obloukem vracejí.
Расходы на футбольное празднество считаются сейчас основной причиной замедления экономики, и это общепринятое мнение в стране.
Podle tohoto měřítka už pravice ve Spojených státech - lidé kolem stanice Fox News, hnutí Čajový dýchánek a ve stále větší míře i Republikánská strana samotná - nepatří ke konzervativcům.
По этим стандартам, правые Соединенных Штатов - партия Фокс Ньюс, Чайная партия и все чаще республиканская партия - больше не консерваторы.

Возможно, вы искали...