dělba чешский

разделение

Перевод dělba перевод

Как перевести с чешского dělba?

dělba чешский » русский

разделение

Склонение dělba склонение

Как склоняется dělba в чешском языке?

dělba · существительное

Единственное число dělba женский род

Именительный kdo? co? dělba женский род

Родительный koho? čeho? bez dělby

Дательный komu? čemu? k dělbě

Винительный koho? co? pro dělbu

Звательный dělbo!

Предложный o kom? o čem? o dělbě

Творительный kým? čím? s dělbou

Множественное число dělby женский род

Именительный kdo? co? dělby женский род

Родительный koho? čeho? bez děleb

Дательный komu? čemu? k dělbám

Винительный koho? co? pro dělby

Звательный dělby!

Предложный o kom? o čem? o dělbách

Творительный kým? čím? s dělbami

Примеры dělba примеры

Как в чешском употребляется dělba?

Субтитры из фильмов

A teď ti ještě vysvětlím co je dělba práce.

Тебе платят за страх.

Strategická dělba práce.

Из-за стратегического разделения труда.

Této zvěčnělé duši asi další dělba tělesných ostatků vadit nebude.

Я думаю, что бессмертная душа уже не будет возражать, если еще раз пострадает её земная плоть.

Dělba práce.

Разделение труда.

Dělba práce.

Прекрасное разделение труда.

Tohle není žádná společenská dělba práce.

Это вам не разделение труда.

Říká se tomu dělba práce.

Это называется разделение труда.

To je dělba práce.

Я делегирую.

Standardní dělba mezi děti.

Это стандартный тройной раздел между детьми.

Takže snídaně. dělba práce?

Итак, завтрак. разделяй и властвуй?

Dělba práce.

Разделение труда.

Dělba práce, mistře B.

Разделение труда, Большой Б.

Dělba práce.

Партнерство.

Je to dělba práce.

Это аутсорсинг.

Из журналистики

Nová dělba práce a nová vzájemná odpovědnost budou záviset na bezpečnosti stejně jako na ekonomice.

Новое разделение труда будет зависеть настолько же от экономики, насколько и от безопасности.

Dělba práce, kdy USA zapojují vojenskou sílu a Evropa využívá ostatních politických nástrojů, postupně odvede USA od Evropy.

Разделение рабочей силы, при котором США используют военную силу, а Европа - другие инструменты политики, постепенно увеличит раскол между США и Европой.

Navzdory našemu postavení jsme však souhlasili s tím, že se vzdáme vedoucí pozice umožněné ústavou, protože jsme byli přesvědčení, že dělba moci a úcta k právům všech Iráčanů je jediný recept na to, jak v zemi demokraticky vládnout.

Однако, несмотря на свой статус, мы согласились отказаться от лидерства, обеспечиваемого конституцией, в надежде на то, что разделение власти и уважение прав всех иранцев является единственной формулой для демократического управления страной.

Jsem si jistý, že dělba moci, usmíření a zodpovědnost jsou pro Irák jedinou cestou vpřed.

Я уверен, что разделение власти, согласование и подотчетность являются для Ирака единственным курсом вперед.

Dělba moci mezi koaličními partnery bude choulostivá záležitost zahrnující i zákulisní dohody s armádou, která bude trvat na opatřeních na obranu vlastních zájmů.

Разделение власти среди партнеров по коалиции будет непростым делом, включая закулисные соглашения с военными, которые настоят на мерах, защищающих их интересы.

Возможно, вы искали...