ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
dětský
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
dětštější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejdětštější
dětský чешский
детский
Значение dětský значение
Что в чешском языке означает dětský?
dětský
Перевод dětský перевод
Как перевести с чешского dětský?
Синонимы dětský синонимы
Как по-другому сказать dětský по-чешски?
Склонение dětský склонение
Как склоняется dětský в чешском языке?
dětský · прилагательное
Единственное число dětský
Мужской род, одушевлённый dětský
Именительный kdo? co? dětský
Родительный koho? čeho? bez dětského
Дательный komu? čemu? k dětskému
Винительный koho? co? pro dětského
Звательный dětský!
Предложный o kom? o čem? o dětském
Творительный kým? čím? s dětským
Мужской род, неодушевлённый dětský
Именительный kdo? co? dětský
Родительный koho? čeho? bez dětského
Дательный komu? čemu? k dětskému
Винительный koho? co? pro dětský
Звательный dětský!
Предложный o kom? o čem? o dětském
Творительный kým? čím? s dětským
Женский род dětská
Именительный kdo? co? dětská
Родительный koho? čeho? bez dětské
Дательный komu? čemu? k dětské
Винительный koho? co? pro dětskou
Звательный dětská!
Предложный o kom? o čem? o dětské
Творительный kým? čím? s dětskou
Средний род dětské
Именительный kdo? co? dětské
Родительный koho? čeho? bez dětského
Дательный komu? čemu? k dětskému
Винительный koho? co? pro dětské
Звательный dětské!
Предложный o kom? o čem? o dětském
Творительный kým? čím? s dětským
Множественное число dětští
Мужской род, одушевлённый dětští
Именительный kdo? co? dětští
Родительный koho? čeho? bez dětských
Дательный komu? čemu? k dětským
Винительный koho? co? pro dětské
Звательный dětští!
Предложный o kom? o čem? o dětských
Творительный kým? čím? s dětskými
Мужской род, неодушевлённый dětské
Именительный kdo? co? dětské
Родительный koho? čeho? bez dětských
Дательный komu? čemu? k dětským
Винительный koho? co? pro dětské
Звательный dětské!
Предложный o kom? o čem? o dětských
Творительный kým? čím? s dětskými
Женский род dětské
Именительный kdo? co? dětské
Родительный koho? čeho? bez dětských
Дательный komu? čemu? k dětským
Винительный koho? co? pro dětské
Звательный dětské!
Предложный o kom? o čem? o dětských
Творительный kým? čím? s dětskými s dětskýma
Средний род dětská
Именительный kdo? co? dětská
Родительный koho? čeho? bez dětských
Дательный komu? čemu? k dětským
Винительный koho? co? pro dětská
Звательный dětská!
Предложный o kom? o čem? o dětských
Творительный kým? čím? s dětskými s dětskýma
Примеры dětský примеры
Как в чешском употребляется dětský?
Субтитры из фильмов
Zrušte ten dětský hlas.
Хватит детского голоса.
Cesta na Východ je báječný dětský příběh, ale svět ho často chybně označuje jako fantasy román.
Путешествие на Запад это замечательная детская история но мир часто неправильно воспринимает ее, как фантастическую.
Je to můj dětský sen.
Я мечтал об этом, еще когда был ребенком.
Nejspíš to nebude dětský sen.
Да, сны у него уже не детские.
Mohli jsme si spokojeně žít. Ale ty chtěla ten dětský domov. Souhlasil jsem.
Но тебе захотелось воспитывать детей, вот я и уступил.
Zapuštěný dětský pokoj!
Затонувший питомник!
Nevím, slečno. Je to jen dětský hovor.
Ну, не знаю, мисс, обычные детские разговоры.
Noční chlad není dobrý pro dětský hlas.
И ночной воздух вреден для детей.
Je to můj dětský sen.
Я с детства об этом мечтала.
Dětský úsměv nás zahřeje V poledne siesta, milování ve stohu, vítr ve tváři. Jezdíme od města k městu, budoucnost neznáme.
Наша жизнь - это вольный ветер, запах хлеба, вкус вина, бледное утреннее солнце, черное солнце грозовых вечеров, улыбка ребенка, отдых в копне сена, любовь в поле и свежий ветер в лицо.
Z téhle místnosti by byl kouzelný dětský pokoj. Ano.
Я думаю, из этой комнаты, например, получилась бы замечательная детская.
Bude z toho dětský pokoj.
Это будет детская. О, вы беременны?
V dětský besídce.
Ещё в детском саду.
DĚTSKÝ DOMOV N.
Детский дом им.
Из журналистики
Labouristická vláda Tonyho Blaira uskutečňuje plán, v jehož rámci v dubnu vznikne osobní Dětský svěřenecký fond (Child Trust Fund) s 250 až 500 librami pro každého novorozence.
Лейбористское правительство Тони Блэра осуществляет программу, согласно которой в начале апреля будут созданы персональные детские трастовые фонды, в рамках которых каждому новорожденному британцу полагается от 250 до 500 фунтов.
Typický dětský uprchlík stráví mimo domov víc než deset let.
Типичный ребенок-беженец тратит больше чем десять лет вдали от дома.
Dětský hlad v Africe nemusí vypadat tak dramaticky, jak ho vyobrazila Carterova fotografie z roku 1993, a přesto může být neméně smrtící.
Детский голод в Африке не обязательно выглядит столь драматично, как на фотографии, сделанной Картером в 1993 году, но от этого он не становится менее смертоносным.