dřeň чешский

сердцевина, мякоть

Значение dřeň значение

Что в чешском языке означает dřeň?

dřeň podstatné jméno · rod ženský

— rostlinné pletivo tvořící dužinu plodů — rostlinné pletivo vyplňující stonek — organická masa uvnitř některých tělesných orgánů — kniž. vnitřek, nitro

Перевод dřeň перевод

Как перевести с чешского dřeň?

dřeň чешский » русский

сердцевина мякоть пу́льпа мя́коть

Синонимы dřeň синонимы

Как по-другому сказать dřeň по-чешски?

dřeň чешский » чешский

pulpa měkká morek medula maso kostní dřeň dužnina dužina

Склонение dřeň склонение

Как склоняется dřeň в чешском языке?

dřeň · существительное

Единственное число dřeň женский род

Именительный kdo? co? dřeň женский род

Родительный koho? čeho? bez dřeně

Дательный komu? čemu? k dřeni

Винительный koho? co? pro dřeň

Звательный dřeni!

Предложный o kom? o čem? o dřeni

Творительный kým? čím? s dření

Множественное число dřeně женский род

Именительный kdo? co? dřeně женский род

Родительный koho? čeho? bez dření

Дательный komu? čemu? k dřením

Винительный koho? co? pro dřeně

Звательный dřeně!

Предложный o kom? o čem? o dřeních

Творительный kým? čím? s dřeněmi

Примеры dřeň примеры

Как в чешском употребляется dřeň?

Субтитры из фильмов

Kostní dřeň ze zlomeniny.

Костный мозг мог просочиться из перелома и мигрировать.

Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň!

Пусть окружат нас. Голод и болезнь их уничтожит.

Kostní dřeň nevyrábí dost červených krvinek.

Костный мозг не вырабатывает достаточно красных кровяных телец.

Kdo hodil mraženou dřeň na podlahu?

А ну вырубай музон! Эй, кто бросил на мой пол свой косяк?

Vezmeme mu všechnu životní energii, až na dřeň jeho kostí.

Высосем все его жизненные силы, до самого мозга костей.

Sát život až na dřeň neznamená dělat blbosti.

Высосать костный мозг не значит проглотить всю кость.

Možná je to šílené. Ale nejsladší věc na světě je kostní dřeň.

Самое странное, что они прямо-таки обожают костный мозг.

Musíme mu okamžitě transplantovat kostní dřeň.

Мы вынуждены прибегнуть к трансплантации костного мозга.

Tak mu tu dřeň vyndáme!

Отправляемся на взятие костного мозга.

Potom kostní dřeň, orgány, všechno.

Затем кости, костный мозг, органы, все.

Umí proniknout až na dřeň byrokracie!

Они обходят бюрократию!

Jehla na dřeň je trochu větší.

Игла для биопсии немного больше.

Dřeň produkuje krevní buňky.

Костный мозг производит красные кровяные тельца.

Ale kolchicin, lék na dnu, zastavuje buněčné dělení. To má za následek bolesti břicha, vyrážku, nevolnost, horečku, selhání ledvin, nízký krevní tlak a poškozuje kostní dřeň.

Колхицин, лекарство против подагры, блокирует митоз и останавливает деление клеток, что приведет к болям в животе, сыпи, тошноте, температуре, отказу почек, пониженному давлению, а также повлияет на костный мозг.

Из журналистики

Kmenové buňky, nacházející se v mnoha orgánech od kůže po kostní dřeň, jsou však jiné.

Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий.

Возможно, вы искали...