сердцевина русский
Перевод сердцевина по-чешски
Как перевести на чешский сердцевина?
Примеры сердцевина по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сердцевина?
Субтитры из фильмов
Сердцевина Воги почти целиком - из чистого золота.
To se teprv uvidí, šampióne. Srdce Vogy je téměř z čistého zlata.
Зелёные листья, белый цветок, жёлтая сердцевина.
Zelené listy, bílé květy?
Теологи в Южной Америке были потрясены, потому что одна маленькая девочка в Чили разрезала помидор, и его сердцевина была такой же формы, как Розарий(чётки).
Nějací teologové v Jižní Americe byli nadšeni...protože jedna dívka v Chile nakrájela rajče a uvnitř byl perfektní růženec.
Вы-то точно не фрукт, потому что даже у яблока есть сердцевина!
Vy byste nikdy nemohl být zelenina, protože i obyčejný artyčok má srdce.
Он цепляется за него, как будто это сердцевина его естества.
Lpí na tom, jako kdyby to byla podstata jeho bytí.
Я нашел, что за суровым внешним видом кроется мягкая сердцевина.
Vidím skrz její tvrdý zevnějšek tu malou hezkou holku uvnitř.
В нашем апельсине это сердцевина.
Zůstane jen plášť Země, který může volně cestovat.
Мне нравится их сердцевина.
Líbí se mi na nich jejich jádro.
У наших с Поттером волшебных палочек одинаковая сердцевина.
Moje i Potterova hůlka mají společné jádro.
Есть ли у меня вязкая карамельная сердцевина?
Mám mazlavý, karamelový střed?
Серебряная сердцевина.
Stříbrné jádro.
Но сердцевина, Гастингс, она еще жива.
Ale jádro, Hastingsi, to je stále dobré.
Сердцевина Манхэттена вокруг Центрального парка в основном под нашим контролем.
Střed Manhattanu okolo Central Parku je v podstatě pod naší kontrolou.
Флюсовая сердцевина, дуговая, газовая сварка, вольфрам, горелки.
Sváření plněnou elektrodou, elektrickým obloukem, plynovým obloukem, wolframem, MIG, TIG.