ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
datovaný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
datovanější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejdatovanější
datovaný чешский
датированный, датирован
Перевод datovaný перевод
Как перевести с чешского datovaný?
Склонение datovaný склонение
Как склоняется datovaný в чешском языке?
datovaný · прилагательное
Единственное число datovaný
Мужской род, одушевлённый datovaný
Именительный kdo? co? datovaný
Родительный koho? čeho? bez datovaného
Дательный komu? čemu? k datovanému
Винительный koho? co? pro datovaného
Звательный datovaný!
Предложный o kom? o čem? o datovaném
Творительный kým? čím? s datovaným
Мужской род, неодушевлённый datovaný
Именительный kdo? co? datovaný
Родительный koho? čeho? bez datovaného
Дательный komu? čemu? k datovanému
Винительный koho? co? pro datovaný
Звательный datovaný!
Предложный o kom? o čem? o datovaném
Творительный kým? čím? s datovaným
Женский род datovaná
Именительный kdo? co? datovaná
Родительный koho? čeho? bez datované
Дательный komu? čemu? k datované
Винительный koho? co? pro datovanou
Звательный datovaná!
Предложный o kom? o čem? o datované
Творительный kým? čím? s datovanou
Средний род datované
Именительный kdo? co? datované
Родительный koho? čeho? bez datovaného
Дательный komu? čemu? k datovanému
Винительный koho? co? pro datované
Звательный datované!
Предложный o kom? o čem? o datovaném
Творительный kým? čím? s datovaným
Множественное число datovaní
Мужской род, одушевлённый datovaní
Именительный kdo? co? datovaní
Родительный koho? čeho? bez datovaných
Дательный komu? čemu? k datovaným
Винительный koho? co? pro datované
Звательный datovaní!
Предложный o kom? o čem? o datovaných
Творительный kým? čím? s datovanými
Мужской род, неодушевлённый datované
Именительный kdo? co? datované
Родительный koho? čeho? bez datovaných
Дательный komu? čemu? k datovaným
Винительный koho? co? pro datované
Звательный datované!
Предложный o kom? o čem? o datovaných
Творительный kým? čím? s datovanými
Женский род datované
Именительный kdo? co? datované
Родительный koho? čeho? bez datovaných
Дательный komu? čemu? k datovaným
Винительный koho? co? pro datované
Звательный datované!
Предложный o kom? o čem? o datovaných
Творительный kým? čím? s datovanými s datovanýma
Средний род datovaná
Именительный kdo? co? datovaná
Родительный koho? čeho? bez datovaných
Дательный komu? čemu? k datovaným
Винительный koho? co? pro datovaná
Звательный datovaná!
Предложный o kom? o čem? o datovaných
Творительный kým? čím? s datovanými s datovanýma
Примеры datovaný примеры
Как в чешском употребляется datovaný?
Субтитры из фильмов
To je kousek z musea, datovaný 32 našeho letopočtu. tedy v roce, kdy byl Kristus ukřižován.
Этот осколок из музея. 32 год нашей эрьы. Г од, в котором распяли Христа.
Časový kód na zprávě je datovaný na osmý den od teď.
Дата на записи показывает, что это произойдет через восемь дней.
Když v nějaký tý skladbě nebude kytarový sólo, bude to datovaný k dnešku.
Если вы не используете гитарное соло в песне, то это делает музыку современной.
A taky máš účet z Tekongovy potápěčských potřeb, datovaný včera?
И вчерашний чек за аренду акваланга в Теконге у тебя есть?
Dokument datovaný v prosinci loňského roku.
Документ датирован декабрем прошлого года.
Můžeš jít na předávání v čepičce a hábitu, a dokonce tě i představíme s diplomem, který bude datovaný k srpnu, ale nebude ještě podepsaný, ale vím, že bude později.
Ты можешь участвовать в выпускной церемонии, в шапочке и мантии, и мы даже можем вручить тебе диплом, который будет датирован августом, он, конечно, еще не подписан, но ты его получишь.
Byl tam od něj dopis, datovaný minulé úterý.
От него было письмо. Датировано прошлым вторником.
Datovaný před šesti lety.
Написано шесть лет назад.
Teď už to asi nemá význam, ale pátrala jsem ve všech nahraných rozhovorech spojených s Fénixem a jediné, co jsem našla, byl tenhle mezi neznámým mužem a písařkou na ambasádě datovaný 11. května 1971 ve 22:27.
Может, это ничего и не значит, но я проверяла все записанные разговоры на упоминание Феникса и нашла один, между машинисткой посольства и неизвестным, 11 мая 71 года, 22:27.
To je dopis od Abigail datovaný v dubnu 1985.
Это письмо от Эбигейл, датировано апрелем 1985-го.
Fosterův čestný propouštěcí list, datovaný loňského listopadu.
Почётный сертификат отряда Фостера, датированный прошлым ноябрём.
Ne, jasně je datovaný rokem 2006.
Он датирован 2006-ым годом.
Lodní výkaz z Baltimorského přístavu, datovaný před týdnem.
Грузовая накладная с порта Балтимора, датирована позапрошлой неделей.