ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
diplomatický
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
diplomatičtější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejdiplomatičtější
diplomatický чешский
дипломатический
Значение diplomatický значение
Что в чешском языке означает diplomatický?
diplomatický
Перевод diplomatický перевод
Как перевести с чешского diplomatický?
diplomatický чешский » русский
Синонимы diplomatický синонимы
Как по-другому сказать diplomatický по-чешски?
Склонение diplomatický склонение
Как склоняется diplomatický в чешском языке?
diplomatický · прилагательное
Единственное число diplomatický
Мужской род, одушевлённый diplomatický
Именительный kdo? co? diplomatický
Родительный koho? čeho? bez diplomatického
Дательный komu? čemu? k diplomatickému
Винительный koho? co? pro diplomatického
Звательный diplomatický!
Предложный o kom? o čem? o diplomatickém
Творительный kým? čím? s diplomatickým
Мужской род, неодушевлённый diplomatický
Именительный kdo? co? diplomatický
Родительный koho? čeho? bez diplomatického
Дательный komu? čemu? k diplomatickému
Винительный koho? co? pro diplomatický
Звательный diplomatický!
Предложный o kom? o čem? o diplomatickém
Творительный kým? čím? s diplomatickým
Женский род diplomatická
Именительный kdo? co? diplomatická
Родительный koho? čeho? bez diplomatické
Дательный komu? čemu? k diplomatické
Винительный koho? co? pro diplomatickou
Звательный diplomatická!
Предложный o kom? o čem? o diplomatické
Творительный kým? čím? s diplomatickou
Средний род diplomatické
Именительный kdo? co? diplomatické
Родительный koho? čeho? bez diplomatického
Дательный komu? čemu? k diplomatickému
Винительный koho? co? pro diplomatické
Звательный diplomatické!
Предложный o kom? o čem? o diplomatickém
Творительный kým? čím? s diplomatickým
Множественное число diplomatičtí
Мужской род, одушевлённый diplomatičtí
Именительный kdo? co? diplomatičtí
Родительный koho? čeho? bez diplomatických
Дательный komu? čemu? k diplomatickým
Винительный koho? co? pro diplomatické
Звательный diplomatičtí!
Предложный o kom? o čem? o diplomatických
Творительный kým? čím? s diplomatickými
Мужской род, неодушевлённый diplomatické
Именительный kdo? co? diplomatické
Родительный koho? čeho? bez diplomatických
Дательный komu? čemu? k diplomatickým
Винительный koho? co? pro diplomatické
Звательный diplomatické!
Предложный o kom? o čem? o diplomatických
Творительный kým? čím? s diplomatickými
Женский род diplomatické
Именительный kdo? co? diplomatické
Родительный koho? čeho? bez diplomatických
Дательный komu? čemu? k diplomatickým
Винительный koho? co? pro diplomatické
Звательный diplomatické!
Предложный o kom? o čem? o diplomatických
Творительный kým? čím? s diplomatickými s diplomatickýma
Средний род diplomatická
Именительный kdo? co? diplomatická
Родительный koho? čeho? bez diplomatických
Дательный komu? čemu? k diplomatickým
Винительный koho? co? pro diplomatická
Звательный diplomatická!
Предложный o kom? o čem? o diplomatických
Творительный kým? čím? s diplomatickými s diplomatickýma
Примеры diplomatický примеры
Как в чешском употребляется diplomatický?
Субтитры из фильмов
Máte malý modrý diplomatický kufřík?
У вас есть синий чемоданчик?
Jestli chcete způsobit diplomatický incident, tak si běžte někam jinam.
Будет дипломатический скандал! Не надо здесь это устраивать!
Musíme navázat diplomatický kontakt za každou cenu.
Мне четко приказали. Нам нужны дипломатические отношения любой ценой.
Nebuďte tak diplomatický.
Возможно, у вас есть другое название этому?
Kapitán zapojí svůj obvyklý diplomatický šarm.
Вы спланировали происходящее.
Chtěli vidět můj diplomatický kufřík.
Они хотели досмотреть мою дипломатическую почту.
Prohledat diplomatický kufřík?
Досматривать диппочту?
Stíhá bílý stejšn, míří na sever, Seven Hills Road. Možný diplomatický incident.
Севен Хиллз Роуд - возможен дипломатический инцидент.
Tohle je diplomatický incident na vysoké úrovni a jurisdikce Interpolu je omezena výhradně na mezinárodní zločin.
Это политический кризис на самом высоком уровне а юрисдикция Интерпола ограничена международными преступлениями.
Jsem diplomatický vyslanec na jihoafrickěm konzulátu.
Я советник консульства Южно-Африканской республики.
Zelená zóna je pro diplomatický personál a není přístupná ostatnímu personálu.
Зеленый сектор - дипломатический и вход туда только по пропускам.
Do této části může jen personál stanice a diplomatický zbor.
Этот сектор не для всех только для персонала и посольских работников.
Sem Vir Cotto diplomatický atašé velvyslance Londa Mollariho z republiky Centauri.
Меня зовут Вир Котто дипломатический атташе Лондо Моллари посла Республики Центавра.
Som Vir Cotto diplomatický atašé velvyslance Londa Mollariho z republiky Centauri.
Меня зовут Вир Котто дипломатический атташе Лондо Моллари посла Республики Центавра.
Из журналистики
To by zvětšilo diplomatický a morální kapitál, který by měli diplomaté k dispozici v úsilí o omezení šíření jaderných zbraní ve světě, kde má více zemí než kdykoliv dříve prostředky potřebné ke konstrukci jaderné bomby.
Это бы нарастило дипломатический и моральный капитал, доступный дипломатам, поскольку они стремятся ограничить распространение ядерного оружия в мире, где у большего, чем когда-либо, числа стран есть средства, чтобы создать ядерную бомбу.
Prvním důvodem je to, že obranná i zahraniční politika se spoléhá na kvalitně fungující administrativu (diplomatický sbor, vojsko).
Одна из причин заключается в том, что как оборонная, так и внешняя политика зависит от хорошо отлаженного бюрократического аппарата (дипломатический корпус, военные органы).
Současný diplomatický sklon Ruska skutečně jde zřetelně proti jeho vlastním dlouhodobým zájmům v oblasti národní bezpečnosti.
Текущий дипломатический уклон России на самом деле явно направлен против ее собственных долгосрочных интересов в национальной безопасности.
Takový diplomatický projekt zdaleka není absurdní.
Этот дипломатический проект далеко не абсурден.
Chce-li Německo zvýšit svůj diplomatický význam, musí zvýšit výdaje na obranu.
Если Германия желает увеличить свой дипломатический вес, она должна увеличить для этого свои военные расходы.
Dohoda představuje důležitý politický a diplomatický milník, obsahuje více detailů a má širší záběr, než mnozí předpokládali.
Это соглашение стало важной политической и дипломатической вехой, и оно намного детальней и масштабней, чем многие ожидали.
Někdy je uvolní aktivní diplomatický zásah regionálních či mezinárodních aktérů.
Иногда они решаются с помощью активного дипломатического вмешательства региональных или международных игроков.
Zralost má několik prvků: musí existovat nějaký vzorec, který zúčastněné strany přijmou, diplomatický proces, který je k tomuto bodu dovede, a protagonisté schopní a ochotní uzavřít dohodu.
Зрелость имеет несколько элементов: должна существовать формула, которую стороны могли бы принять, дипломатический процесс для того, чтобы подвести их к этому решению, и главные действующие лица, способные и готовые заключить соглашение.
Ruská politika, založená na bezprostředním peněžním zisku a naději na diplomatický vliv, je nebezpečně krátkozraká.
Российская политика, основанная на получении моментальной денежной прибыли и надежды на большее дипломатическое влияние, является опасно близорукой.
To někteří lidé považovali za prosté uznání reality, ale ve skutečnosti se jednalo o závažný krok vyžadující diplomatický um a politickou odvahu.
Некоторые видели в этом простое подтверждение действительности, однако, на самом деле, это был важный шаг, который требовал дипломатических навыков и политической храбрости.
Bývalý špion KGB má zřejmě předpoklady hrát z pozice kremelského vůdce diplomatický poker dosti obratně.
Наверное, именно бывшему агенту КГБ надо было стать главой Кремля, чтобы Россия начала умело вести игру в дипломатический покер.
Jako diplomatický praktik se Putin poučil z historie a je rozhodnut už nikdy nespatřit svou zemi obklíčenou nepřátelstvím.
Как практикующий дипломат, Путин хорошо усвоил уроки истории и непоколебим в стремлении не видеть свою страну, окруженной враждебностью.
Znamená to ale, že nadešel čas na diplomatický přístup, který nestaví na vyhlídkách na ruský ekonomický kolaps.
Но это означает, что пришло время выбрать такой дипломатический курс, который не зависит от перспектив экономического краха России.
Diplomatický balíček opatření by mohl získat na přitažlivosti, kdyby USA přidaly pozitivnější pobídky.
Дипломатический пакет мог бы быть более привлекательным, если бы США добавили больше положительных стимулов.