ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ druhořadý СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ druhořadější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejdruhořadější

druhořadý чешский

второстепенный

Перевод druhořadý перевод

Как перевести с чешского druhořadý?

druhořadý чешский » русский

второстепенный маловажный второсортный второразрядный второй

Синонимы druhořadý синонимы

Как по-другому сказать druhořadý по-чешски?

druhořadý чешский » чешский

vedlejší podřadný podružný

Склонение druhořadý склонение

Как склоняется druhořadý в чешском языке?

druhořadý · прилагательное

Единственное число druhořadý

Мужской род, одушевлённый druhořadý

Именительный kdo? co? druhořadý

Родительный koho? čeho? bez druhořadého

Дательный komu? čemu? k druhořadému

Винительный koho? co? pro druhořadého

Звательный druhořadý!

Предложный o kom? o čem? o druhořadém

Творительный kým? čím? s druhořadým

Мужской род, неодушевлённый druhořadý

Именительный kdo? co? druhořadý

Родительный koho? čeho? bez druhořadého

Дательный komu? čemu? k druhořadému

Винительный koho? co? pro druhořadý

Звательный druhořadý!

Предложный o kom? o čem? o druhořadém

Творительный kým? čím? s druhořadým

Женский род druhořadá

Именительный kdo? co? druhořadá

Родительный koho? čeho? bez druhořadé

Дательный komu? čemu? k druhořadé

Винительный koho? co? pro druhořadou

Звательный druhořadá!

Предложный o kom? o čem? o druhořadé

Творительный kým? čím? s druhořadou

Средний род druhořadé

Именительный kdo? co? druhořadé

Родительный koho? čeho? bez druhořadého

Дательный komu? čemu? k druhořadému

Винительный koho? co? pro druhořadé

Звательный druhořadé!

Предложный o kom? o čem? o druhořadém

Творительный kým? čím? s druhořadým

Множественное число druhořadí

Мужской род, одушевлённый druhořadí

Именительный kdo? co? druhořadí

Родительный koho? čeho? bez druhořadých

Дательный komu? čemu? k druhořadým

Винительный koho? co? pro druhořadé

Звательный druhořadí!

Предложный o kom? o čem? o druhořadých

Творительный kým? čím? s druhořadými

Мужской род, неодушевлённый druhořadé

Именительный kdo? co? druhořadé

Родительный koho? čeho? bez druhořadých

Дательный komu? čemu? k druhořadým

Винительный koho? co? pro druhořadé

Звательный druhořadé!

Предложный o kom? o čem? o druhořadých

Творительный kým? čím? s druhořadými

Женский род druhořadé

Именительный kdo? co? druhořadé

Родительный koho? čeho? bez druhořadých

Дательный komu? čemu? k druhořadým

Винительный koho? co? pro druhořadé

Звательный druhořadé!

Предложный o kom? o čem? o druhořadých

Творительный kým? čím? s druhořadými s druhořadýma

Средний род druhořadá

Именительный kdo? co? druhořadá

Родительный koho? čeho? bez druhořadých

Дательный komu? čemu? k druhořadým

Винительный koho? co? pro druhořadá

Звательный druhořadá!

Предложный o kom? o čem? o druhořadých

Творительный kým? čím? s druhořadými s druhořadýma

Примеры druhořadý примеры

Как в чешском употребляется druhořadý?

Субтитры из фильмов

Jsem druhořadý voják.

Билеты второго класса для солдат не продаются.

Možná jste ta nejhorší rána, která postihla tuhle oblast, ale jste jen druhořadý lotři.

Вы, может, и навели тут панику, но вы два бестолковых преступника, только и всего.

Neznám duši přívětivější než seš ty, ani rychlejší než je Kid, ale pořád nejste nic víc než druhořadý lotři na útěku.

Я не встречал человека приятнее тебя или быстрее Кида, но вы просто два преступника, что бегут от погони.

Poslyš, sliboval jsem ti pomoc mocného čaroděje, ale bojím se, že jsem přece jenom druhořadý nešika.

Дорогая, вам должен служить великий волшебник. Но боюсь, придётся вам принять помощь заурядного воришки.

V jejich očích jsem druhořadý, bezvýznamný sluha.

А в их глазах я второсортный мелкий предприниматель.

A to nezmění ani nějaký druhořadý účetní.

И несомненно, присяжный бухгалтер собирается изменить это.

Tak přece jen je Majhal druhořadý alchymista.

Алхимик Маджахал.

A teď tu máme jen druhořadý amatéry, který před nima můžou jen smeknout.

А теперь у нас только эти второсортные любители, которые ни на что не способны.

Je druhořadý!

Он третий сорт!

Druhořadý překupník, že jo, Doddsi?

Доддс у нас скупщик краденого, не так ли?

To je zhoršující se dekompenzace potlačovaného vzteku, druhořadý pocit opuštění.

Это прогрессирующая декомпенсация подавляемого гнева в добавление к ощущению, что тебя бросили.

Je to druhořadý kouzelník se záhadnou nemocí.

Он второсортный фокусник с загадочным заболеванием.

Jmenuje se Flint Marko. Druhořadý chmaták, který věčně sedí ve vězení.

Его зовут Флинт Марко, он мелкий преступник и не раз сидел в тюрьме.

Nemluvim tu o nějaký druhořadý lásce na zadním sedadle za 20 babek. Šup sem, šup tam, poplácat a hotovo!

Я не говорю о продажной любви на заднем сиденье машины, дешевом сексе.

Из журналистики

Kypr trpí tím, že je považován za druhořadý problém, který sice čas od času vzplane, ale krátkodobá tišidla ho vždy znovu utlumí.

Кипр страдает оттого, что является проблемой второго порядка, которая периодически вспыхивает, лишь только для того, чтобы вновь быть потушенной краткосрочными полумерами.

Возможно, вы искали...