ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
ekologický
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
ekologičtější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejekologičtější
ekologický чешский
экологический
Значение ekologický значение
Что в чешском языке означает ekologický?
Перевод ekologický перевод
Как перевести с чешского ekologický?
Синонимы ekologický синонимы
Как по-другому сказать ekologický по-чешски?
Склонение ekologický склонение
Как склоняется ekologický в чешском языке?
ekologický · прилагательное
Единственное число ekologický
Мужской род, одушевлённый ekologický
Именительный kdo? co? ekologický
Родительный koho? čeho? bez ekologického
Дательный komu? čemu? k ekologickému
Винительный koho? co? pro ekologického
Звательный ekologický!
Предложный o kom? o čem? o ekologickém
Творительный kým? čím? s ekologickým
Мужской род, неодушевлённый ekologický
Именительный kdo? co? ekologický
Родительный koho? čeho? bez ekologického
Дательный komu? čemu? k ekologickému
Винительный koho? co? pro ekologický
Звательный ekologický!
Предложный o kom? o čem? o ekologickém
Творительный kým? čím? s ekologickým
Женский род ekologická
Именительный kdo? co? ekologická
Родительный koho? čeho? bez ekologické
Дательный komu? čemu? k ekologické
Винительный koho? co? pro ekologickou
Звательный ekologická!
Предложный o kom? o čem? o ekologické
Творительный kým? čím? s ekologickou
Средний род ekologické
Именительный kdo? co? ekologické
Родительный koho? čeho? bez ekologického
Дательный komu? čemu? k ekologickému
Винительный koho? co? pro ekologické
Звательный ekologické!
Предложный o kom? o čem? o ekologickém
Творительный kým? čím? s ekologickým
Множественное число ekologičtí
Мужской род, одушевлённый ekologičtí
Именительный kdo? co? ekologičtí
Родительный koho? čeho? bez ekologických
Дательный komu? čemu? k ekologickým
Винительный koho? co? pro ekologické
Звательный ekologičtí!
Предложный o kom? o čem? o ekologických
Творительный kým? čím? s ekologickými
Мужской род, неодушевлённый ekologické
Именительный kdo? co? ekologické
Родительный koho? čeho? bez ekologických
Дательный komu? čemu? k ekologickým
Винительный koho? co? pro ekologické
Звательный ekologické!
Предложный o kom? o čem? o ekologických
Творительный kým? čím? s ekologickými
Женский род ekologické
Именительный kdo? co? ekologické
Родительный koho? čeho? bez ekologických
Дательный komu? čemu? k ekologickým
Винительный koho? co? pro ekologické
Звательный ekologické!
Предложный o kom? o čem? o ekologických
Творительный kým? čím? s ekologickými s ekologickýma
Средний род ekologická
Именительный kdo? co? ekologická
Родительный koho? čeho? bez ekologických
Дательный komu? čemu? k ekologickým
Винительный koho? co? pro ekologická
Звательный ekologická!
Предложный o kom? o čem? o ekologických
Творительный kým? čím? s ekologickými s ekologickýma
Примеры ekologický примеры
Как в чешском употребляется ekologický?
Субтитры из фильмов
Snažím se vám pouze objasnit, že používat vycpaný exemplář ohroženého zvířete pro ekologický protest představuje svrchovanou inkongruitu.
Но я пытаюсь донести до вас, что использовать чучело зверя как символ видов, которым грозит исчезновение, как экологический протест- в высшей степени неуместно.
Neboj se, Ljubico, není to ten jedovatý slzný plyn, který se používal dřív, tenhle je ekologický, splňuje podmínky dodržování lidských práv.
Тебе не о чем беспокоиться. Этот слезоточивый газ не ядовитый, как раньше. Это экологический слезоточивый газ.
Ten obchoďák bude ekologický.
Это будет экологически чистый супермаркет.
Byl to olej z pomerančové kůry, naprosto ekologický.
Это было масло из апельсиновой корки. Абсолютно органическое.
Ten člověk je ekologický extremista. Nakonec nám nad hlavou budou létat miliony holubů a všichni budeme bez práce.
Этот парень так далеко ушел в дебри защиты окружающей среды, мы все будем по горло в китах и каждый американец останется без работы.
Dokonce jsme už vyřešili i vážný ekologický problém - ozonovou díru.
Мы даже решили проблему глобального экологического кризиса, озоновую дыру.
Tahle nemocnice je nešetrná k životnímu prostředí a já nabízím své služby jako ekologický dozor.
Здесь никто не обращает внимания на защиту окружающей среды, и я предлагаю свои услуги как специалист по ее охране.
Je zřejmé, že jako ekologický dozor nemám žádné pravomoci, ale můžu vám dát tuto upomínku jako symbolické gesto.
Ну вообще конечно у меня нет реальных полномочий, но я дам вам эту выдержку, чисто символически.
A chci, aby to bylo ekologický a podobný blbosti.
И хочу, чтобы это было, экс-дружественным.
Jeden si myslí, že je ekologický zemědělec.
Один из них думает, что он органический фермер.
Laboratoř 27 o rozloze 12000 akrů, (48.6 km2) je uzavřený ekologický systém umístěný necelý kilometr pod námi.
Итак, это закрытая эко-система размером в 6 тысяч гектаров, расположенная в полумиле под нами.
Proč vždycky dávají ekologický vyznamenání do dřevěnejch plaket?
Никому не нравится позерство, Макс.
Ekologický rozvoj, embryonální buňky, obnovení domácích a divokých druhů.
Это экологический отсек. Здесь эмбрионы, которые перенесут земную жизнь на Тонис.
Někdo lichotí mě, jako Nick Hurley, ekologický právník se kterým mám dneska rande, děkuji velmi pěkně.
Кто-то делает мне комплименты, как Ник Харли, юрист по проблемам экологии - у меня с ним сегодня свидание, спасибо тебе большое.
Из журналистики
Obrovský ekologický dluh země bude tak či onak nutné splatit.
Огромный экологический долг страны придется заплатить так или иначе.
Žádný ekologický kolaps se zde tedy nekoná.
Так что здесь никакого экологического кризиса нет.
A konečně platí, že pravidla upravující dlouhodobé investice nezohledňují efektivně dlouhodobá ekologická a společenská rizika, jak zdůrazňují odbory i Ekologický program OSN.
Наконец, как подчеркивают профсоюзы и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде, правила, регулирующие долгосрочные инвестиции неэффективно включают долгосрочные экологические и социальные риски.
Imaniši zastával názor, že příroda je ze své podstaty harmonická, nikoli tedy soutěživá, a že biologické druhy vytvářejí ekologický celek.
Иманиши считал, что для природы характерна скорее гармония, чем постоянная борьба за выживание и что все виды живых существ образуют единое экологическое целое.
Některé vytvářejí za každý vynaložený dolar úžasný hospodářský, společenský a ekologický přínos.
Некоторые проекты способны принести огромные экономические, социальные и экологические выгоды в пересчете на каждый потраченный доллар.
Místo toho vedlo cílevědomé úsilí o HDP k obrovské nerovnosti bohatství a moci, která posílila růst nesmírně početné neprivilegované vrstvy, uvěznila miliony dětí v chudobě a způsobila závažný ekologický rozvrat.
Вместо этого, направленное преследование цели обеспечения ВНП привело к большему неравенству в распределении богатства и власти, способствовало повсеместному росту нищеты, завело в бедность миллионы детей и вызвало серьезную деградацию окружающей среды.
Nemůžeme ekologický rytmus vnucovat lidem, kteří jsou chudší než my, když jsme zbohatli právě díky faktu, že jsme se z tohoto rytmu vyvázali.
Мы не можем навязывать экологический ритм людям, которые беднее нас, если мы разбогатели именно благодаря тому, что освободили себя от этого ритма.