fanatismus чешский

фанатизм

Значение fanatismus значение

Что в чешском языке означает fanatismus?

fanatismus podstatné jméno · rod mužský

— slepé vášnivé nadšení, obvykle pro určitou víru nebo přesvědčení, s charakteristickou nesnášenlivostí k odlišným názorům ⋄ Fanatismus některých vědců působí téměř jako fanatismus náboženský.

Перевод fanatismus перевод

Как перевести с чешского fanatismus?

fanatismus чешский » русский

фанатизм фанати́чность фанати́зм изуверство

Синонимы fanatismus синонимы

Как по-другому сказать fanatismus по-чешски?

fanatismus чешский » чешский

bestialita

Склонение fanatismus склонение

Как склоняется fanatismus в чешском языке?

fanatismus · существительное

Единственное число fanatismus мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? fanatismus мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez fanatismu

Дательный komu? čemu? k fanatismu

Винительный koho? co? pro fanatismus

Звательный fanatisme!

Предложный o kom? o čem? o fanatismu

Творительный kým? čím? s fanatismem

Множественное число fanatismy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? fanatismy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez fanatismů

Дательный komu? čemu? k fanatismům

Винительный koho? co? pro fanatismy

Звательный fanatismy!

Предложный o kom? o čem? o fanatismech

Творительный kým? čím? s fanatismy

Примеры fanatismus примеры

Как в чешском употребляется fanatismus?

Субтитры из фильмов

A vím, že váš fanatismus nepovede k ničemu dobrému.

Чувствуется. Который час? Комендантский теперь с пяти.

To je fanatismus!

Это неприемлемо.

Richard Fish nemá v úmyslu schvalovat jeho fanatismus.

Мистер Фиш не собирается говорить о фанатизме дяди.

Celej ten rudej liberální fanatismus.

Эти её либеральные коммунистические идеи,..

To je diskriminace, to je fanatismus, to je zaujatost, a my chceme spravedlnost.

Это дискриминация, нетерпимость, предубеждение, и мы хотим правосудия.

S rostoucí mocí bobtná i jeho fanatismus a jeho stoupenci jsou stále agresivnější.

Чем больше власти он получает, тем очевиднее его фанатизм и тем агрессивнее становятся его сторонники.

Nedovolíme Briggsům a Bryantovým, aby tady uzákonili fanatismus.

И мы не позволим ни Джону Бригсу ни Аните Брайант узаконить фанатизм в этом штате.

Fanatismus je jediné řešení, jak je zničit.

Фанатизм - единственный путь победить их.

Ten fanatismus se šíří jako požár.

Этот фанатизм распространяется исключительно быстро!

Švýcarská garda není povolání, ale poslání, podněcuje fanatismus.

Служба в швейцарской гвардии не профессия. Ей сопутствует. Некоторый фанатизм.

Ano. Fanatismus!

Нетерпимость!

Své rodině psal především o své víře, a jeho fanatismus se projevil i na jeho vyjadřování.

Религия стала преобладать в его письмах к семье, и в его язык просочился библейский фанатизм.

Amir měl motiv. Politiku, fanatismus.

У Амира был мотив - политика, фанатизм.

Vizualizace není kult, a je to přesně náboženský fanatismus tohoto typu, co vede k vraždám jako téhle.

Визуалисты - это не секта, и именно фанатизм, как у вас, приводит к убийствам как это.

Из журналистики

Bylo by chybou zlehčovat úzkost z přistěhovalectví jako pouhý fanatismus, a strach z globalizované ekonomiky jako pouhé zpátečnictví.

Было бы ошибкой, отвергать беспокойство по поводу иммиграции как простой фанатизм или опасения по поводу глобальной экономики, как просто реакционные.

Potíží režimu je, že tyto exemplární tresty nedokáží zastavit prameny, které podněcují fanatismus.

Проблема режима состоит в том, что источники, которые питают фанатизм, не будут уничтожены после такого образцового наказания.

Tato operativní opatření jsou doplněna o pečlivě kalibrované politické přístupy, jejichž cílem je připouštět sociální rozmanitost, ale současně zmenšovat politický prostor pro netoleranci a náboženský fanatismus.

Эти оперативные мероприятия были дополнены тщательно продуманными мерами, направленными на поддержание социального разнообразия и уменьшение политического пространства для нетерпимости и фанатизма.

Prezident George W. Bush předvedl světu jeden způsob, jak to nedělat : invaze do Iráku a jeho okupace ukazují, že přímé napadení muslimského státu pouze podněcuje fanatismus.

Президент Джордж Буш продемонстрировал один из способов, как не надо делать это: вторжение в Ирак и его оккупация показывают, что прямая атака на мусульманские государства только подпитывает фанатизм.

Jistěže, uhašení požáru v těchto ožehavých oblastech nerozleptá fanatismus zatvrzelých a sebevražedných aktivistů ani nás nezbaví zanícenosti a nenávisti, jež jsou zřetelné mezi vůdci islámské zuřivosti.

Конечно, устранение этих горячих точек не разрушит фанатизма несгибаемых активистов-самоубийц; не избавит это нас и от неприкрытой алчности и ненависти лидеров исламского сопротивления.

Z historických důvodů Evropa těží z politické vyzrálosti, která jí umožnila vyhnout se Bushově manichejskému světonázoru, jenž fanatismus nepřítele nepodkopal, nýbrž utvrdil.

По историческим причинам Европа извлекает выгоду из политической зрелости. Эта зрелость позволила ей избежать черно-белого мировоззрения Буша, которое лишь укрепило, а отнюдь не подорвало, фанатизм врага.

Tyto skupiny charakterizuje ekonomické upřednostňování rodilých obyvatel, protipřistěhovalecké a protekcionistické sklony, náboženský fanatismus a geopolitický izolacionismus.

Эти группы характеризуются экономическим нативизмом, анти-иммиграционными и протекционистскими наклонностями, религиозным фанатизмом, и геополитическим изоляционизмом.

V této válce stejně jako ve většině jiných válek však nejde jen o náboženství, fanatismus a ideologii.

Однако, как и большинство войн, эта война ведется не только из-за религии, фанатизма и идеологии.

Возможно, вы искали...