ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
fiktivní
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
fiktivnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejfiktivnější
fiktivní чешский
фиктивный
Значение fiktivní значение
Что в чешском языке означает fiktivní?
fiktivní
Перевод fiktivní перевод
Как перевести с чешского fiktivní?
Синонимы fiktivní синонимы
Как по-другому сказать fiktivní по-чешски?
fiktivní чешский » чешский
Склонение fiktivní склонение
Как склоняется fiktivní в чешском языке?
fiktivní · прилагательное
Единственное число fiktivní
Мужской род, одушевлённый fiktivní
Именительный kdo? co? fiktivní
Родительный koho? čeho? bez fiktivního
Дательный komu? čemu? k fiktivnímu
Винительный koho? co? pro fiktivního
Звательный fiktivní!
Предложный o kom? o čem? o fiktivním
Творительный kým? čím? s fiktivním
Мужской род, неодушевлённый fiktivní
Именительный kdo? co? fiktivní
Родительный koho? čeho? bez fiktivního
Дательный komu? čemu? k fiktivnímu
Винительный koho? co? pro fiktivní
Звательный fiktivní!
Предложный o kom? o čem? o fiktivním
Творительный kým? čím? s fiktivním
Женский род fiktivní
Именительный kdo? co? fiktivní
Родительный koho? čeho? bez fiktivní
Дательный komu? čemu? k fiktivní
Винительный koho? co? pro fiktivní
Звательный fiktivní!
Предложный o kom? o čem? o fiktivní
Творительный kým? čím? s fiktivní
Средний род fiktivní
Именительный kdo? co? fiktivní
Родительный koho? čeho? bez fiktivního
Дательный komu? čemu? k fiktivnímu
Винительный koho? co? pro fiktivní
Звательный fiktivní!
Предложный o kom? o čem? o fiktivním
Творительный kým? čím? s fiktivním
Множественное число fiktivní
Мужской род, одушевлённый fiktivní
Именительный kdo? co? fiktivní
Родительный koho? čeho? bez fiktivních
Дательный komu? čemu? k fiktivním
Винительный koho? co? pro fiktivní
Звательный fiktivní!
Предложный o kom? o čem? o fiktivních
Творительный kým? čím? s fiktivními
Мужской род, неодушевлённый fiktivní
Именительный kdo? co? fiktivní
Родительный koho? čeho? bez fiktivních
Дательный komu? čemu? k fiktivním
Винительный koho? co? pro fiktivní
Звательный fiktivní!
Предложный o kom? o čem? o fiktivních
Творительный kým? čím? s fiktivními
Женский род fiktivní
Именительный kdo? co? fiktivní
Родительный koho? čeho? bez fiktivních
Дательный komu? čemu? k fiktivním
Винительный koho? co? pro fiktivní
Звательный fiktivní!
Предложный o kom? o čem? o fiktivních
Творительный kým? čím? s fiktivníma s fiktivními
Средний род fiktivní
Именительный kdo? co? fiktivní
Родительный koho? čeho? bez fiktivních
Дательный komu? čemu? k fiktivním
Винительный koho? co? pro fiktivní
Звательный fiktivní!
Предложный o kom? o čem? o fiktivních
Творительный kým? čím? s fiktivníma s fiktivními
Примеры fiktivní примеры
Как в чешском употребляется fiktivní?
Субтитры из фильмов
Fiktivní nebo nefiktivní? - Eh.
Вымышленную или подлинную?
A tuto fiktivní slávu píše za pomoci větru, dokud ho smrt nepromění v popel.
И мнимую эту славу он пишет с помощью ветра, пока смерть не обратит его в пепел.
Neexistující bratr. Vymyšlená kolonie. Fiktivní nouzový signál.
Брат, которого никогда не было, призрачная колония, воображаемый сигнал бедствия, создание этого оружия.
Všechny osoby v tomto filmu jsou fiktivní, jsou ale představeny na pozadí skutečných událostí, které se udály v Polsku.
Все действия фильма созданы воображением авторов.
A jeho společník Adaš, má druhou, fiktivní v centru města.
А у его сообщника, Адася, другая. В центре города.
Ještě nikdy jsem se nesetkal s fiktivní postavou.
Я никогда раньше не встречался с выдуманными героями.
Já jsem nevinný, nikdy jsem nespáchal žádný zločin a neuznávám tento fiktivní soud ani Cardassijskou říši!
Я невиновен! Я не совершал никакого преступления и я не признаю решение ни этого суда, ни кардассианской империи!
A vaše manželství. je taky jen fiktivní?
А ваш брак тоже выдумка?
Ne, to není fiktivní.
Нет. Наш брак не выдумка.
Dostali se vám do finanční sítě a přesunuli vaše úspory na fiktivní účty.
Они проникли в твои финансовые сети, чтобы перевести деньги.
A taky jsou tu reklamy přes skrytý kódy, tajný kurýři propojený přes fiktivní firmy.
Есть еще специальная реклама с тайными кодами и доставкой переводы через подставные фирмы.
Jediná žena v mém životě, o kterou jsem se kdy zajímal Která není navrhnutá počítačem nebo fiktivní agentka FBI Mě právě zavolala a chtěla mě vidět.
Да, ну, она - единственная женщина в моей жизни, до которой мне было дело, которая была естественной и не строила из себя агента ФБР позвонила и сообщила, что хочет меня увидеть.
Sethovým symbolem je zvíře, které je buď fiktivní nebo už vyhynulo,...spíš ale to první než druhé, protože nebylo zjišťeno, že by takové zvíře existovalo.
Сетеша представляли в виде животного, которое было либо вымышлено, либо вымерло,. скорее первое, так как. антропологи не нашли никаких следов, указывающих на существование подобных особей.
Nenavštěvoval bych Sousedství ve fiktivní den.
Не надо посещать округ фантазии сегодня, мистер Роджерс.
Из журналистики
S ohledem na to, že většině obyvatel Abcházie a Jižní Osetie již bylo přiznáno ruské občanství, by bylo uznání suverenity obou těchto regionů veskrze fiktivní a v podstatě by šlo jen o dočasné opatření na cestě k plné anexi Ruskem.
В той степени, что большинству жителей Абхазии и Южной Осетии уже дали российское гражданство, признание суверенитета этих двух областей было бы полностью формальным и, фактически, стало бы временной мерой на пути к их полному присоединению к России.
Jména zástupců, adresy i telefonní čísla takových společností jsou fiktivní, což doložily listiny nalezené, když OSN podle rezoluce 1874 zkonfiskovala nelegálně vyvážené zbraně.
Имена, адреса и телефонные номера таких компаний не существуют, как было доказано документами, обнаруженным, когда ООН согласно резолюции 1874 конфисковала нелегально экспортируемое оружие.
Jako by to nevěděly, vsechny hlavní politické síly v Argentině jsou stále populistické a více upřené na to, jak rozdělovat fiktivní bohatství země, než na to, jak je vytvářet.
Не следует забывать, что все основные политические силы страны до сих пор являются популистами, скорее склонными думать о том, как им распределить несуществующие богатства страны, чем о том, как их создать.
Opravdový Che byl významnější postavou než jeho fiktivní klon, neboť byl zosobením toho, co revoluce a marxismus ve dvacátém století opravdu znamenaly.
Настоящий Че был более знаменательной личностью, чем его вымышленный клон, поскольку он был воплощением того, что на самом деле означали революция и Марксизм в двадцатом веке.
Ovsem, k některým úkolům - například k psaní textů - by tento fiktivní superpočítač nebyl o mnoho užitečnějsí něž kterýkoli z jeho dílčích počítačů pracujících samostatně.
Конечно, есть такие задачи - к примеру, обработка текста - для которых этот воображаемый компьютер был бы полезен не более, чем любой из составляющих его компьютеров, работающий отдельно.