filozof чешский

философ

Значение filozof значение

Что в чешском языке означает filozof?

filozof podstatné jméno · rod mužský životný

— филозоф muž zabývající se filozofií — student filozofické fakulty

Перевод filozof перевод

Как перевести с чешского filozof?

filozof чешский » русский

философ фило́соф

Синонимы filozof синонимы

Как по-другому сказать filozof по-чешски?

filozof чешский » чешский

mudrc rozumbrada myslitel mudrlant hloubal chytrák

Склонение filozof склонение

Как склоняется filozof в чешском языке?

filozof · существительное

Единственное число filozof мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? filozof мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez filozofa

Дательный komu? čemu? k filozofovi k filozofu

Винительный koho? co? pro filozofa

Звательный filozofe!

Предложный o kom? o čem? o filozofu o filozofovi

Творительный kým? čím? s filozofem

Множественное число filozofové мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? filozofové мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez filozofů

Дательный komu? čemu? k filozofům

Винительный koho? co? pro filozofy

Звательный filozofové!

Предложный o kom? o čem? o filozofech

Творительный kým? čím? s filozofy

Примеры filozof примеры

Как в чешском употребляется filozof?

Субтитры из фильмов

Ty jsi filozof?

Да ты философ?

Pane, nejsem jen filozof.

Я нетолько философ, сэр, я фаталист.

Podívejme, jeden nalezenej filozof!

Решил пофилософствовать, старина?

Ty jsi nějakej filozof.

Правда?

Jednou jste se ptal, co dělá filozof jako já na toaletách.

Однажды ты спросил меня: что такой великий философ делает в туалете?

Ty jsi ale filozof!

Ты философ. - Да.

Jste úplný filozof.

Вы философ, сэр.

Roland Barthes byl francouzský filozof a kdybyste věděla něco o historii.

Эм, Ролан Барт был французским философом, и знай вы хоть что-то об истории двад.

Michaele Georgi Hartley, ty jsi filozof.

Майкл Джордж Хартли, Вы философ.

Můj manžel, filozof sobotní noci.

Мой муж настоящий философ. Привет, Арчи!

Stavá se z tebe bláznivý filozof. Taková nejsi.

По-моему, старость - это сплошная тоска, лучше не думать.

Jste filozof, příteli.

Вы философ, друг.

Jste skutečný filozof.

Атлантида была обречена.

Já jsem vědec, ne filozof!

Я исследователь, а не философ!

Из журналистики

Filozof Karl Popper měl dostatečný důvod formulovat přesnou definici demokracie.

Философ Карл Поппер имел досточно оснований, когда давал свое точное определение демократии.

Uznávaný britský filozof práva dvacátého století H.L.A. Hart argumentoval pro neúplnou podobu Millova principu.

Выдающийся английский философ и юрист ХХ века Х. Л. А. Харт предложил немного изменить принцип Милла.

DAVOS - Co by se stalo, kdyby se starořecký filozof Platón zapojil do soudobých rozprav o onom typu otázek, jež prvně kladl právě on a nás dodnes souží?

ДАВОС - Что бы произошло, если бы древнегреческий философ Платон принял участие в современных диалогах о тех самых вопросах, которые он лично впервые задавал и которые нас мучают до сих пор?

Jakožto politický filozof vidím ve vnitřních nepřátelích demokracie skutečný intelektuální problém.

Как политический философ, я нахожу, что внутренние враги демократии - это настоящая интеллектуальная проблема.

Vědec a filozof Michael Polanyi by o těchto nepopsatelných znalostech řekl, že víme více, než dokážeme sdělit.

Как отозвался бы о подобных неявных знаниях ученый и философ Майкл Полани, мы знаем больше, чем можем выразить словами.

Filozof Berel Lang brilantně analyzoval, jak katastrofické násilí přetváří naše chápání světa.

Философ Берел Ланг сделал блестящий анализ того, как в результате шокирующих проявлений насилия меняется наше восприятие мира.

Filozof Peter Singer rozebírá pojem morálního okruhu - okruhu věcí, které jsou nám blízké a mají pro nás mravní význam.

Философ Питер Сингер обсуждает понятие морального круга - круга вещей, которые имеют для нас значение, которые имеют моральную значимость.

Ekonomická spolupráce znamená vzájemný přínos nad rámec toho, co by dané druhy talentu mohly vytvořit nezávisle na sobě - na tomto postřehu později stavěl filozof John Rawls.

Существует взаимная выгода от экономического сотрудничества в дополнение к тому, что каждый тип способностей мог бы произвести независимо - интуитивное понимание, позже изложенное философом Джоном Роулсом.

Kořeny dilematu konzervativců nalezl filozof Panajotis Kondylis.

Философ Панайотис Кондилис выявил причину затруднительного положения, в котором находится консерватизм.

Jak řekl Havlův blízký přítel, katolický kněz a filozof Tomáš Halík (jehož Havel kdysi navrhl jako svého nástupce), demokracie bez občanské společnosti je jako tělo bez krevního oběhu.

Цитируя близкого друга Гавела, католического священника и философа Томаса Халика (которого Гавел как-то предложил в качестве своего преемника), демократия без гражданского общества подобна телу без кровообращения.

Возможно, вы искали...