harmonie чешский
гармония
Значение harmonie значение
Что в чешском языке означает harmonie?
harmonie
Перевод harmonie перевод
Как перевести с чешского harmonie?
Синонимы harmonie синонимы
Как по-другому сказать harmonie по-чешски?
harmonie чешский » чешский
Склонение harmonie склонение
Как склоняется harmonie в чешском языке?
harmonie · существительное
Единственное число harmonie женский род
Именительный kdo? co? harmonie женский род
Родительный koho? čeho? bez harmonie
Дательный komu? čemu? k harmonii
Винительный koho? co? pro harmonii
Звательный harmonie!
Предложный o kom? o čem? o harmonii
Творительный kým? čím? s harmonií
Множественное число harmonie женский род
Именительный kdo? co? harmonie женский род
Родительный koho? čeho? bez harmonií
Дательный komu? čemu? k harmoniím
Винительный koho? co? pro harmonie
Звательный harmonie!
Предложный o kom? o čem? o harmoniích
Творительный kým? čím? s harmoniemi
Примеры harmonie примеры
Как в чешском употребляется harmonie?
Субтитры из фильмов
Tudíž, v zájmu pokroku a harmonie jsem ochoten přistoupit na váš pohled na věc.
Следовательно, в интересах прогресса и гармонии в мире я хочу признать вашу точку зрения.
Jak ušlechtilá harmonie.
Что за экземпляр.
A klid a harmonie.
А также мира и гармонии.
Mír, harmonie.
Мир, гармония.
Vládne zde harmonie.
У нас есть гармония.
Harmonie je v proporcích větviček.
Гармония находится в пропорции ответвлений.
Tak prej úplná harmonie.
Ты говорил, там всеобщая гармония.
Od počátku Správců byla v naší unie ta největší harmonie, která se dala ve vesmíru vidět.
Со времен Хранителей, наш Союз был самым гармоничным из всех, которые когда-либо видела вселенная.
Nyní, když je harmonie téhle Trakenské sítě porušena, jsem svobodný!
Теперь эта сеть гармонии Тракена сломана. Я свободен!
Protože v té době jsme dosáhli naprosté harmonie.
Потому что в этот период мы достигли состояния идеальной гармонии.
Ten, který nalezl oko harmonie.
Это он нашел Глаз Гармонии.
Je to dokonalá harmonie!
Это чистая гармония!
Je to součást harmonie!
Так требует гармония!
Dnes tato harmonie nastává jen v krátkém vzplanutí, v jednom okamžiku.
Теперь эта гармония может проявляется только в короткой вспышке, в один миг.
Из журналистики
Čínské intelektuály lákal marxismus, protože byl knihomolský, zaváděl novodobou morální ortodoxii a stejně jako konfuciánství byl založen na příslibu dokonalé harmonie.
Марксизм был притягателен для китайских интеллектуалов, так он был взят из книг, вводил современную моральную ортодоксальность и был основан, как конфуцианство, на обещании совершенной гармонии.
Leeova premisa, od které se nikdy neodvrátil, byla, že zejména v multietnické společnosti, jaká je právě v Singapuru, musí být společenská harmonie zavedena shora meritokratickou elitou.
Предпосылка Ли, от которой он никогда не отклонялся, заключалась в том, что в таком многонациональном обществе, как Сингапур, элита, определяющая ценности в обществе, должна ставить превыше всего социальное согласие.
Na druhé straně stojí ti, jimž můžeme říkat korporativisté nebo neomerkantilisté - lidé, kteří pokládají propojenost vlády a byznysu za klíčovou podmínku dobrého hospodářského výkonu a sociální harmonie.
С другой стороны находятся те, кого можно назвать корпоратистами или неомеркантилистами, которые считают, что альянс между правительством и бизнесом имеет критическое значение для хороших экономических результатов и социальной гармонии.
Globální veřejnost se musí sjednotit a přesvědčit je, aby podnikli skutečné kroky na překonání překážek míru, harmonie a trvalé udržitelnosti.
Мировая общественность должна объединиться, чтобы заставить тех, кто принимает решения, предпринять реальные действия по преодолению препятствий на пути к миру, гармонии и устойчивости.