hlavice чешский

головка

Значение hlavice значение

Что в чешском языке означает hlavice?

hlavice podstatné jméno · rod ženský

— součást celku připomínající hlavu ⋄ Jaderné hlavice jsou velmi střežená součást výzbroje. — zast. hlava

Перевод hlavice перевод

Как перевести с чешского hlavice?

hlavice чешский » русский

головка оголовок колпак капите́ль заделка бугор боеголовка

Синонимы hlavice синонимы

Как по-другому сказать hlavice по-чешски?

hlavice чешский » чешский

výbušná hlavice hlavička hlava bojová hlavice

Склонение hlavice склонение

Как склоняется hlavice в чешском языке?

hlavice · существительное

Единственное число hlavice женский род

Именительный kdo? co? hlavice женский род

Родительный koho? čeho? bez hlavice

Дательный komu? čemu? k hlavici

Винительный koho? co? pro hlavici

Звательный hlavice!

Предложный o kom? o čem? o hlavici

Творительный kým? čím? s hlavicí

Множественное число hlavice женский род

Именительный kdo? co? hlavice женский род

Родительный koho? čeho? bez hlavic

Дательный komu? čemu? k hlavicím

Винительный koho? co? pro hlavice

Звательный hlavice!

Предложный o kom? o čem? o hlavicích

Творительный kým? čím? s hlavicemi

Примеры hlavice примеры

Как в чешском употребляется hlavice?

Субтитры из фильмов

Jeden takový útok by se mohl popsat jako ten nejmenší, protože nyní je víc než možné, že jaderné hlavice či bomby o pětinásobné až desetinásobné mocnosti budou použity místo nich.

Нападение с использованием боеголовок мощностью в одну мегатонну можно назвать минимальным, потому что сейчас более чем возможно использование боеголовок в пять-десять раз мощнее этих.

Máme staré jaderné hlavice?

Деций, у нас есть старинные ядерные боеголовки на борту?

Může to být bojová hlavice.

Возможно. просто пустое пространство.

Nukleární hlavice je aktivována.

Ядерная боеголовка заряжена.

Hlavice se aktivovala. Sama od sebe.

Сенсоры показывают, что ракета зарядилась, м-р Скотт.

Stav hlavice potvrzen.

Статус орбиты подтвержден.

Opakuji, hlavice se aktivovala.

Птичка заряжена. Боеголовка активна.

Hlavice je stále aktivovaná.

Боеголовка все еще заряжена. 6 минут до столкновения.

K zemi míří aktivovaná hlavice.

Она продолжает спуск.

Instalujte na marťanské rakety hlavice.

Оснастить контактными боеголовками до марсианской ракеты.

Tohle že je vrtací hlavice?

Это бур?

Bezpečnostní opatření v prostoru vrtací hlavice.

Меры безопасности в зоне бура.

Ne, musejí k ovládání vrtací hlavice.

Нет, они пошли к буру.

Proč jste je odřízl od vrtací hlavice?

И жара ускорила этот процесс.

Из журналистики

Od té doby jsme až příliš jednoznačně dozvěděli, že Saddám je posedlý myšlenkou získat zbraně hromadného ničení - nejen atomové bomby, ale i chemické a biologické hlavice a střely pro jejich dopravu a místo určení.

С тех пор мы все успели однозначно усвоить, что Саддам помешан на приобретении оружия массового поражения - химических и биологических боеголовок, а также атомных бомб и ракет для их доставки.

Zaprvé platí, že možnosti demontovat a likvidovat jaderné hlavice jsou omezené a pravděpodobně to tak i zůstane.

Прежде всего, возможности для демонтажа и уничтожения ядерных боеголовок ограничены и, скорее всего, останутся таковыми.

Tyto hlavice jednoduše nejsou tak silné, aby ospravedlnily výdaje v řádu miliard dolarů na zakoupení systémů laserových zbraní o velikosti několika fotbalových hřišť.

Они не достаточно мощны, чтобы оправдать расходы в миллиарды долларов на лазерное оружие охватывающее площадь размером с футбольное поле.

Izrael část svého nukleárního arzenálu přesouvá na moře a umisťuje jaderné hlavice na naftové ponorky, aby se nemohly stát terčem bleskového úderu.

Часть израильского ядерного арсенала в данный момент переводится в море: ядерные боеголовки перемещаются на дизельные подводные лодки, чтобы помешать сделать его мишенью при внезапном нападении.

Skladovat hlavice naplněné chemikáliemi by bylo nebezpečné a neúsporné.

Хранение боеголовок, заполненных химическими веществами, было бы опасным и дорогостоящим занятием.

Chemikálie zvyšují pravděpodobnost, že hlavice časem zkoroduje, a při delším skladování hrozí netěsnost a zničení zbraně.

Дело в том, что химические вещества с течением времени могут вызывать коррозию материала боеголовки, а при длительном хранении существует высокая вероятность утечек и деградации оружия.

Возможно, вы искали...