МУЖСКОЙ РОД houslista ЖЕНСКИЙ РОД houslistka

houslista чешский

скрипач

Значение houslista значение

Что в чешском языке означает houslista?

houslista podstatné jméno · rod mužský životný

— скрипач hráč na housle

Перевод houslista перевод

Как перевести с чешского houslista?

houslista чешский » русский

скрипач скрипа́ч скрипа́чка

Склонение houslista склонение

Как склоняется houslista в чешском языке?

houslista · существительное

Единственное число houslista мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? houslista мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez houslisty

Дательный komu? čemu? k houslistovi

Винительный koho? co? pro houslistu

Звательный houslisto!

Предложный o kom? o čem? o houslistovi

Творительный kým? čím? s houslistou

Множественное число houslisté мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? houslisté мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez houslistů

Дательный komu? čemu? k houslistům

Винительный koho? co? pro houslisty

Звательный houslisté!

Предложный o kom? o čem? o houslistech

Творительный kým? čím? s houslisty

Примеры houslista примеры

Как в чешском употребляется houslista?

Субтитры из фильмов

Ale náš pan farář je dobrý houslista.

Хотя священник - прекрасный виолончелист.

No, zdá se, že náš záhadný houslista je zma.. t.

Кажется наш таинственный скрипач ис.

Tak tedy, já jsem první houslista.

Итак, я - первая скрипка, и.

Nevýznamný houslista!

Играю на скрипке.

Houslista.

Скрипач.

Je to nádhera. Tak dobře, a co jednorukej houslista?

А как насчет моего одноногого чечеточника?

Houslista lže, má víc čatlů.

Скрипач свистит, у него еще чатлы есть.

Díky, já už jedny mám, ale možná že Houslista.

Спасибо, у меня есть уже. Может скрипачу надо?

Houslista tu není, kamaráde.

А скрипача нет. - Как нет?

Houslista je svědek.

Скрипач свидетель.

Dlužíte nám jedenáct tisíc krabiček. Houslista to zapsal.

А вы нам должны 11 тысяч коробок, у скрипача записано.

Myslím, že on je ten houslista.

Кажется, он был скрипачом.

Anton Schindler. špatný houslista. ví o hudbě víc, než Ludwig van Beethoven.

Антон Шиндлер. Скверный скрипач. Знает о музыке больше чем Людвиг ван Бетховен.

Kdo ví. Jsou stradivárky stejně okouzleny jako houslista, když se mu podaří vyloudit z jejich srdce jediný dokonalý tón.

Интересно, Страдивари чувствовал то же, что и скрипач, извлекающий идеальную мелодию из сердца скрипки?

Из журналистики

Kolektivní know-how znamená schopnost vykonávat úkoly, které nemůže dělat jednotlivec, například zahrát symfonii nebo doručit dopis: ani houslista, ani listonoš na to sami nestačí.

Коллективное ноу-хау относится к способности выполнения задачи, которая не может быть помещена в одного человека, как, например, исполнение симфонии оркестром или доставка почты: ни скрипач, ни почтальон не могут сделать этого в одиночку.

Возможно, вы искали...