individualismus чешский
индивидуализм
Перевод individualismus перевод
Как перевести с чешского individualismus?
Синонимы individualismus синонимы
Как по-другому сказать individualismus по-чешски?
individualismus чешский » чешский
Склонение individualismus склонение
Как склоняется individualismus в чешском языке?
individualismus · существительное
Единственное число individualismus мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? individualismus мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez individualismu
Дательный komu? čemu? k individualismu
Винительный koho? co? pro individualismus
Звательный individualisme!
Предложный o kom? o čem? o individualismu
Творительный kým? čím? s individualismem
Множественное число individualismy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? individualismy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez individualismů
Дательный komu? čemu? k individualismům
Винительный koho? co? pro individualismy
Звательный individualismy!
Предложный o kom? o čem? o individualismech
Творительный kým? čím? s individualismy
Примеры individualismus примеры
Как в чешском употребляется individualismus?
Субтитры из фильмов
Jenom tehdy, když jsme doma, myslím, že tím dokazuje svůj individualismus.
Только когда все уже проснулись и дома. Наверное пытается проявить индивидуальность.
Podařilo se jim kategorizovat nový individualismus.
Им удалось распределить по категориям этот новый индивидуализм.
Útok na Světové obchodní centrum byl útokem politického islamismu na americkou moc a na to, co islamisté považovali za ničivou sílu, která je zdrojem této moci: radikální individualismus.
Атака на Всемирный Торговый Центр была нападением политического Исламизма на Американскую власть и на то, что исламисты считали разрушительной силой, которая руководила этой властью, на радикальный индивидуализм.
Sharon je velmi zvláštní žena, ale věří v americký individualismus méně než já.
Чувство юмора у Шэрон не отнять, но веры в американский индивидуализм у неё меньше моего.
Tehdy samozřejmě ještě nikdo abdikaci nečekal, ale jeho ego, prosazování vůle a individualismus zasel ten rozklad.
Конечно, тогда никто и не думал об отречении, но его эго, своеволие, индивидуальность. гниение уже началось.
Из журналистики
Na nespoutaný individualismus máme skeptický názor, neboť jsme si vědomi lidských hříchů a ještě mnohem hlouběji si uvědomujeme historické chyby a úchylky německých dějin 20. století.
Мы скептично относимся к неограниченному индивидуализму не только потому, что осознаем человеческую греховность, но и из-за нашего сознания исторических ошибок и заблуждений, совершенных Германией в 20 веке.
Hnací silou není jedna jediná národní kultura; globalizaci pohání nedočkavý individualismus, který čerpá z rostoucího arzenálu masových symbolů.
Ни одна отдельная национальная культура уже не является движущей силой. Глобализация приводится в действие неуемным индивидуализмом, черпающим силы в растущем запасе символов массовой культуры.
Co Amerika a západ dělají nebo dělaly v minulosti, je vedlejší: radikálním islamistům je trnem v oku západní kacířský liberalismus, individualismus a sekularismus.
То, что Америка или Запад делают или делали в прошлом, значения не имеет; для радикальных исламистов значение имеет западный еретический либерализм, индивидуализм и идея отделения церкви от государства.