iniciátor чешский

инициатор

Перевод iniciátor перевод

Как перевести с чешского iniciátor?

iniciátor чешский » русский

инициатор зачинатель затейник застрельщик

Синонимы iniciátor синонимы

Как по-другому сказать iniciátor по-чешски?

iniciátor чешский » чешский

původce podněcovatel štváč provokatér spiritus agens inspirátor

Примеры iniciátor примеры

Как в чешском употребляется iniciátor?

Субтитры из фильмов

Iniciátor.

Инициатор.

Čekáme iniciátor.

Мы ждем инициатор.

Nabíjím pulzní vlnový iniciátor.

Активация импульсно-волнового стартера.

Snad by bylo možné ručně odstavit laserový iniciátor fúze, ale to bychom museli být v místosti reaktoru.

Можно вручную отключить лазерные катализаторы реакции, но сделать это можно только изнутри реакторной комнаты.

Můžeme odstavit iniciátor z inspekčního průlezu na palubě 34.

Не обязательно. Мы можем воспользоваться терминалом на уровне 34.

Musíme vypnout laserový iniciátor fúze v inspekčním průlezu na patře 34.

Мы можем это предотвратить, отключив лазерные катализаторы реакции на уровне 34.

Možná nebudeme mít čas odstavit iniciátor fúze.

Мы вряд ли успеем остановить реакцию.

Jsi rychlý iniciátor.

А ты быстро учишься.

No, můžu přesměrovat primární iniciátor, zavařit tlumicí ventily a to by nám mohlo poskytnout dostatek energie, abychom opustili atmosféru.

Можно перенаправить первичное зажигание, заварить выхлопные клапаны, тогда нам может хватить мощности, чтобы покинуть атмосферу.

Nikdy nebyla iniciátor.

Она раньше не была зачинщицей.

Dobře pánové, doufám, že máte prvotřídní hry, protože jako iniciátor dnešních vylomenin, jsem tady, abych vám řekl, že se to stane kurva reálné.

Хорошо, джентельмены, надеюсь вы настроились на серьезную игру, потому что, как зачинщик сегодняшнего розыгрыша, Я здесь, чтобы сказать вам, что это дерьмо случилось.

Můj otec je ten iniciátor.

Мой отец инициатор этого.

Vždycky sis myslel, že já jsem byl ten iniciátor.

Ты всегда считал, что я из интерпола.

Из журналистики

Jsou mimořádně úspěšné jako hasičský sbor i jako porodník, ale nikoli jako iniciátor.

Они очень эффективны в качестве пожарной команды или посредника, но не в качестве инициатора.

Возможно, вы искали...