jakžtakž чешский

кое-как

Значение jakžtakž значение

Что в чешском языке означает jakžtakž?

jakžtakž příslovce · způsobu či míry

— кое-как v ještě přijatelné míře, ještě únosným, akceptovatelným způsobem ⋄ Tím svým psaním a občasnou režií se jakžtakž uživí, ale žádná velká sláva to není.

Перевод jakžtakž перевод

Как перевести с чешского jakžtakž?

jakžtakž чешский » русский

кое-как

Примеры jakžtakž примеры

Как в чешском употребляется jakžtakž?

Субтитры из фильмов

Jakžtakž.

Не очень.

Jakžtakž.

Честно говоря, не очень.

No, jakžtakž.

Так себе.

Jakžtakž.

Так себе.

Jakžtakž. Předepiš mi něco.

Дашь мне что-нибудь?

Jakžtakž, však víš.

Ох, так себе, ты знаешь, так себе.

Na Réunionu to mezi námi jakžtakž fungovalo.

На Реюньоне, особенно вначале, между нами все было кое-как.

Myslím, že měl co dělat, aby se tady jakžtakž adaptoval.

Думаю, он много всякого передумал. пытаясь приспособиться к жизни в тюряге.

Drahý plukovník se ještě jakžtakž držel, avšak Darcy to bral skutečně tíživě.

Милый полковник сдерживал себя, но Дарси тяжело переживал грядущую разлуку.

Přijďte radši hned, dokud je jakžtakž při vědomí.

Но вам надо поторопиться, пока у нее еще достаточное просветление в башке.

Jak to jde? - Jakžtakž.

Блин, надо сделать из этой бессмыслицы развлечение.

Jakžtakž.

Более менее.

Jakžtakž. - Chápu.

Понятно.

Ty máš kukuřici rád, viď, Atsushi? - Jakžtakž.

Одной ночью мы её стащили.

Из журналистики

To, že stojí proti Americe, totiž ještě neznamená, že se ochotně vzdají nezanedbatelných tržeb z prodeje ropy, díky nimž jejich zchátralé ekonomiky jakžtakž fungují.

Во-первых, их обязательство противодействовать Америке не включает в себя обязательства жертвовать существенными объемами продаж нефти, которые не дают угаснуть их и без того ослабленной экономике.

Возможно, вы искали...