jakž takž чешский

туда-сюда, кое-как

Перевод jakž takž перевод

Как перевести с чешского jakž takž?

туда-сюда кое-как

Как по-другому сказать jakž takž по-чешски?

ujde to nějak

Как в чешском употребляется jakž takž?

Jakž takž.

Да так себе.

Jakž takž.

Да, неплохо. Невероятно.

Jakž takž.

Не очень.

Je to jako facka, když vejdeš do dveří a vidíš, jak ostatní píšou test a je to pro ně brnkačka, a ty se tím jakž takž prokoušeš.

Это как пощёчина, когда заходишь туда, и видишь, как все эти ребята решают задачи, и они просто мчатся вперёд. А ты сам. просто ползёшь.

Jakž takž.

Средне?

Jakž-takž.

Так себе.

Poprvé po dlouhé době je mi jakž takž.

Первый раз за всё это время я.

Tohle jsou jediné věci, které mě udrží jakž takž na nohou. Začala jsem v patnácti.

Это единственная вещь, что спасает меня.

Jo, jakž takž.

Более или менее.

Takže jim seberete basketbal, tu část jejich života, ve které jsou jakž takž úspěšní?

Так вы еще и баскетбол у них забрали, единственное в чем им сопутствовал успех?

jakž | takž