jednička чешский

единица, едини́ца

Значение jednička значение

Что в чешском языке означает jednička?

jednička podstatné jméno · rod ženský

— číslice označující číslo jedna — nejvyšší školní známka s hodnotou jedna ⋄ Doufám, že mě táta pochválí - mám za dnešek v žákovské dvě jedničky s hvězdičkou. — hovor., fam. člověk nebo organizace nejúspěšnější v rámci skupiny ⋄ "Mirku, (mezi mými ministry) jsi jednička!" naznačoval onehdy dle svého vlastního tvrzení někdejší český premiér svému koaličnímu Spolumirkovi. Pravda, dle některých médií tak učinil trochu neortodoxně... — cokoli označeného číslem jedna (linka veřejné dopravy, pokoj, závodník, třída silnic atd.) ⋄ Ani si teď nedokážu vzpomenout, kde ta naše brněnská jednička má konečnou. ⋄ Pacient na jedničce si už zase strhal obvazy. ⋄ Jedničko, výborně, jen tak dál - už teď máš tři kola náskok! ⋄ Správa železnic chce doplnit závory u šedesáti přejezdů na „jedničkách“.

Перевод jednička перевод

Как перевести с чешского jednička?

jednička чешский » русский

единица едини́ца раз отлично одно́ одна́ один оди́н

Синонимы jednička синонимы

Как по-другому сказать jednička по-чешски?

jednička чешский » чешский

výtečná výborná jedno jedna jeden

Склонение jednička склонение

Как склоняется jednička в чешском языке?

jednička · существительное

Единственное число jednička женский род

Именительный kdo? co? jednička женский род

Родительный koho? čeho? bez jedničky

Дательный komu? čemu? k jedničce

Винительный koho? co? pro jedničku

Звательный jedničko!

Предложный o kom? o čem? o jedničce

Творительный kým? čím? s jedničkou

Множественное число jedničky женский род

Именительный kdo? co? jedničky женский род

Родительный koho? čeho? bez jedniček

Дательный komu? čemu? k jedničkám

Винительный koho? co? pro jedničky

Звательный jedničky!

Предложный o kom? o čem? o jedničkách

Творительный kým? čím? s jedničkami

Примеры jednička примеры

Как в чешском употребляется jednička?

Субтитры из фильмов

Vor jednička!

Плот номер один!

Myslíš si o sobě, že jako likvidátor škod jsi jednička machr na falešné nároky.

Ты ведь уверен, что орлиным оком видишь каждую дутую заявку.

Jednička promluvil.

Говорил Первый.

Ve chvíli přistání rozhodneme, zdali zůstane Jednička nadále naším vůdcem.

Когда мы приземлимся - решим, должен ли Первый остаться нашим лидером.

Jednička udělal chybu, když nás sem vzal.

Первый сделал ошибку, что привез нас сюда.

Jdeme. Jednička a ostatní nám nesmí zmizet z očí.

Пошли, мы не должны позволить Первому и остальным скрыться из нашего вида.

Jednička je bude chtít vyslechnout.

Первый захочет их допросить.

Vládče, Jednička potřebuje tvoji pomoc.

Э, Повелитель, Первый нуждается в вашей помощи, там внизу.

Jednička je připravena.

Первый номер готов.

Červená trojko, tady červená jednička.

Красный три, это Красный один.

Kdo je ta jednička?

Одно? Кто их первый номер?

Bree byla jednička.

Бри была первой.

Tohle je jednička.

А теперь - это первая.

Vždycky jsi byl jednička.

Тебя еще никто не победил. Да.

Из журналистики

Dnes je Tchaj-wan světová jednička v podílu inženýrů na celkovém počtu obyvatel země.

Сейчас Тайвань имеет самое высокое число инженеров в мире в расчете на одного жителя.

Jako jednička ve výzkumu a vývoji, vyšším vzdělávání a podnikatelské aktivitě nejsou USA, na rozdíl od Říma, v absolutním úpadku.

Являясь лидером в исследовании и разработке, высшем образовании и предпринимательской деятельности, в США, в отличие от Древнего Рима, нет явного спада.

Je Jednička, jak mu přezdívá jeden americký komentátor.

Он, как называет его один из американских комментаторов, Тот Самый.

Возможно, вы искали...